Kecárna Playlisty

The Man Who Would Be King - text, překlad

playlist Playlist
I've been told if you want to make it in this game
You got to have the luck
You got to have the look
To make what
Bylo mi řečeno, pokud chceš hrát tuto hru
Musíš mít štěstí
Musíš se dívat
Aby si něco udělal
I'd quite like to make it through the night
My heart beats slow, fast
Don't feel right
With a sleight of hand I might die
What about you over there?
Well, don't you think I care?
Well I know, you know, I know, you know, I know
Docela bych rád, kdyby to proběhlo přes tuhle noc
Moje srdce bije pomalu, rychle
Necítím se dobře
S kouzelnickým trikem mohu umřít
A co vy tady?
No, nemyslíš, že mě to zajímá?
No, já vím, ty víš, já vím, ty víš, já vím
And to the man who would be king
I would say only one thing
To the man who would be king
I would say only one thing
A muži, který by mohl být králem
Bych řekl jen jednu věc
A muži, který by mohl být králem
Bych řekl jen jednu věc
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa
I lived my dream today
And I have lived it yesterday
And I have lived it tomorrow
Oh, don't look at me that way
Žil jsem svůj sen dnes
A žil jsem ho včera
A budu ho žít i zítra
Ne, nedívej se na mne takhle
Well, I heed the words you say
But my heart has gone astray
We watched friendship slip away
But was it ever supposed to be that way?
No poslouchám slova, co říkáš
Ale moje srdce se v tom ztratilo
Sledoval jsem jak mi přátelství proklouzlo mezi prsty
Ale to údajně nebylo takovou cestou?
I lived my dreams today
I lived it yesterday
And I'll be living yours tomorrow
Anything else to say?
Žil jsem svoje sny dnes,
Žil jsem je včera
A budu je žít zítra
Ještě něco dodat?
I lived my dream today
I lived it yesterday
And I'll be living yours tomorrow
So don't look at me that way!
Žil jsem svoje sny dnes,
Žil jsem je včera
A budu je žít zítra
Takže nedívej se na mě takhle!
What about you Nancy, my dear?
What about you Nancy, my dear?
What about you Nancy, my dear?
What will you do when she comes here?
Oh she'll kill me
Oh, I don't want to kill me
A co ty Nancy, moje zlatíčko?
A co ty Nancy, moje zlatíčko?
A co ty Nancy, moje zlatíčko?
Co uděláš když sem přijde?
Ouvej zabije mě
Oh, nechci, aby mě zabila
And to the man who would be king
I would say only one thing
To the man who would be king
I would say only one thing
A muži, který by mohl být králem
Bych řekl jen jednu věc
A muži, který by mohl být králem
Bych řekl jen jednu věc
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa
La la la-la-la-laa

Text přidala iadaew

Text opravil Sigur

Videa přidal Sigur

Překlad přidala lulz

Překlad opravil Sigur


The Libertines

The Libertines texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.