Kecárna Playlisty
Reklama

Marble House - text, překlad

playlist Playlist
I cut your nails and comb your hair
I carry you down the stairs
I wanted to see right through from the other side
I wanted to walk a trail with no end in sight
Ostříhala jsem tvé nehty a učesala tvé vlasy
Snesla jsem tě dolů ze schodů
Chtěla jsem vidět přímo skrz z druhé strany
Chtěla jsem jít po cestě s koncem v nedohlednu
The moment we believe that we have never met
Another kind of love, it's easy to forget
When we are all alone, then we do both agree
We have a thing in common, this was meant to be
Ten moment věříme, že jsme nikdy nepotkali
Jiný druh lásky, je lehké zapomenout
Když jsme oba dva sami, pak souhlasíme
Že toho máme hodně společného, že to takhle mělo být
You close my eyes and soothe my ears
You heal my wounds and dry my tears
On the inside of this marble house I grow
And the seeds I sow will grow up prisoners too
Zavřela jsi moje oči a ukonejšila moje uši,
Vyléčila jsi moje zranění a osušila mé slzy,
Uvnitř tohoto mramorového jsem vyrostl
A ty semena, které jsem zasel, budou taky vězni, až vyrostou
The moment we believe that we have never met
Another kind of love, it's easy to forget
When we are all alone, then we do both agree
We have a thing in common, this was meant to be
Ten moment věříme, že jsme nikdy nepotkali
Jiný druh lásky, je lehké zapomenout
Když jsme oba dva sami, pak souhlasíme
Že toho máme hodně společného, že to takhle mělo být
Now where's your shoulder? What is its name?
What's your scent? Say it again
If it goes faster can you still follow me?
It must be safe when it's on TV
A kde je teď tvé rameno? Jak se jmenuje?
Jaká je tvá vůně? Řekni to znova
Jestli to půjde rychle, budeš mě stále následovat
Musí to být bezpečné, když je to v televizi
I raise my hands to heaven of curiosity
I don't know what to ask for, what has it got for me?
The others say we're hiding, it's forward as can be
Some things I do for money, some things I do for free
Zvedla jsem ruce k nebi zvědavosti
Nevím, co bych měla žádat, co pro mě má?
Ostatní říkají, že se skrýváme, víc se mýlit nemohou
Některé věci dělám pro peníze, některé dělám zadarmo

Text přidala hobelka

Videa přidali Scarletty, Sigur

Překlad přidala Scarletty

Překlad opravila Scarletty

Je zde něco špatně?
Reklama

Silent Shout

Reklama

The Knife texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.