Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Slipping Away - text, překlad

playlist

We look up to the sky, I swear it never ends.
Walk down the road on any path we choose.
But then something changed, now days just aren’t the same.
I’m feeling so empty like part of me has been removed.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?

Let me stop to ask the question, “Will I ever get the chance to repeat?”
I feel this more and more everyday. Take me back to when I used to believe.

Nothing could prepare you, but we try our best.
Failure upon failure, what happens next?
Nothing’s ever easy and life still goes on.
Don’t stop push on before you become withdrawn. I’ve become withdrawn.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?

My innocence is gone. Where did I go wrong?
I feel it slipping away from me. Do you remember when we were free?

I’ve stood up on that ledge, and I know what you see:
You’re looking over the edge and wanting to leap.
I’ve written every word and expressed all my concerns.
You’re losing that part of yourself, but it wasn’t meant to be.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong? My innocence is gone.

Text přidal LRyuzaki

Video přidal LRyuzaki

Vzhlížíme k obloze, přísahám, že to nikdy nekončí.
Kráčíme cestou, kteroukoli, kterou si zvolíme.
Ale pak se něco změnilo, dny už nejsou stejné.
Cítím se tak prázdný, jako by zmizela nějaká moje část.

Mé mládí stárne. Zůstalo venku v hořkém chladu.
Nyní jej pokládám na zadní hořák kam nepatří.
Kdy jsem to pokazil?

Dovol mi zastavit a zeptat se "Budu mít někdy šanci to zopakovat?"
Cítím to každým dnem silnější. Vezmi mě zpátky do dob, kdy jsem stále věřil.

Nic by tě nemohlo připravit, ale snažíme se co to jde.
Neúspěch za neúspěchem, co se stane dál?
Nic nikdy není jednoduché a život jde pořád dál.
Nezastavuj se, pokračuj dokud nebudeš lhostejný.
Já se stal lhostejným.

Mé mládí stárne. Zůstalo venku v hořkém chladu.
Nyní jej pokládám na zadní hořák kam nepatří.
Kdy jsem to pokazil?

Má nevinnost je pryč. Kdy jsem to pokazil?
Cítím, jak mi proniká mezi prsty. Pamatuješ si, když jsme byli svobodní?

Stojím na té hraně a vím, co vidíš:
Nahlížíš přes ni a chceš skočit.
Napsal jsem každé slovo a vyjádřil všechna svá znepokojení.
Ztrácíš část sebe, ale tak to nemělo být.

Mé mládí stárne. Zůstalo venku v hořkém chladu.
Nyní jej pokládám na zadní hořák kam nepatří.
Kdy jsem to pokazil? Má nevinnost je pryč.

Překlad přidala YDGn

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.