Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist
Now I notice the streetlamp’s hum
The ghosts of graffiti they couldn’t quite erase it
The blank-faced stares on the subway
As the people go home
The parks lay empty like my unmade bed
The streets are silent like my lifeless telephone
And this is where I live, but
I’ve never felt less at home
So I’m not unsympathetic
I see why you left
There’s no one to know
There’s nothing to do
The city’s been dead
Since you’ve been gone
Teď si všímám, že pouliční lampa hučí
Duchové z graffiti nemohly být úplně smazáni
Pohledy prázdných tváří hledí na metro
Jak lidé jdou domů
Parky leží prázdně jako má neustlaná postel
Ulice jsou tiché jako můj neživý telefon
A to tady žiji, ale
Nikdy jsem se necítil méně jako doma
Takže nejsem nesympatický
Vidím, proč jsi odešla
Nikdo to tu neví
Není tu co dělat
Město bylo mrtvé
Po dobu co jsi byla pryč
Sometimes I stand on my roof at night
And watch, as something seems to happen somewhere else
I feel like the breeze will pick me up and carry me away
Out and over this iridescent grid
Up and away from the bar fights and neon lights
Out and away from everything that makes me what I am
So I’m not unsympathetic
I see why you left
There’s no one to know
There’s nothing to do
The city’s been dead
Since you’ve been gone
Někdy za noci stojím na své střeše
A sleduji, zda se něco stane někde jinde
Cítím, jak mě chytá vánek a nese mě pryč
Pryč a skrz tuhle duhovou mřížku
Nahoru a pryč od barových bojů a neonových světel
Ven a pryč od všeho, co mě dělá tím, kým jsem
Takže nejsem nesympatický
Vidím, proč jsi odešla
Nikdo to tu neví
Není tu co dělat
Město bylo mrtvé
Po dobu co jsi byla pryč
Oh I never had just whatever it is you want, baby
And I really tried, I tried with all my might—it made me crazy
To try to figure out what it is I’ve done wrong every time
When everything I love, everything I hold dear
Heads out sometime
And all I ever say now is good-bye
Bye, bye, bye, bye, bye
Oh, nikdy jsem neměl cokoliv z toho, co chceš, zlato
A opravdu se snažil, snažil celou svou silou - zešílel jsem ze
Snahy zjistit, co jsem dělal pokaždé špatně
Když vše, co miluji, všechno co draze svírám
Míří někdy ven
A všechno, co jsem kdy řekl, je nyní sbohem
Pa, pa, pa, pa, pa, pa

Text přidal Sigur

Text opravil Sigur

Videa přidal Sigur

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Emergency & I

Reklama

The Dismemberment Plan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.