Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Powerslave - text, překlad

playlist

Into the Abyss I’ll fall- the eye of Horus
Into the eyes of the night- watching me go
Green is the cat’s eye that glows- in this Temple
Enter the risen Osiris-risen again.

Tell me why I had to be a Powerslave
I don’t wanna die, I’m a God,
Why can’t I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste.
And in my last hour,
I’m a slave to the Power of Death.

When I was living this lie-Fear was my game
People would worship and fall-
Drop to their knees.
So bring me the blood and red wine
For the one to succeed me,
For he is a man and a God-
And He will die too.

Tell me why I had to be a Powerslave
I don’t wanna die, I’m a God,
Why can’t I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid to waste.
And in my last hour,
I’m a slave to the Power of Death.

Now I am cold but a ghost lives in my veins,
Silent the terror that reigned-
Marbled in stone.
A shell of a man God preserved-
For a thousand ages,
But open the gates of my Hell-
I will strike from my grave.

Tell me why I had to be a Powerslave
I don’t wanna die, I’m a God,
Why can’t I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste.
And in my last hour,
I’m a slave to the Power of Death,
Slave to the Power of Death…
Slave to the Power of Death…

Text přidal Deggi

Video přidal Deggi

Padnu do propasti – Horovo oko
Do očí noci – sledujících mě
Žhnoucí oči kočky jsou zelené
V chrámu
Vstup do pozdviženého Osirise - znovu pozvedlého

Řekni proč jsem musel být otrokem moci,
nechci zemřít, jsem bůh
Proč nemůžu žít i nadále?
Když zemře dárce života
Vše kolem lehne popelem
A ve své poslední hodině
Jsem otrokem moci smrti

Když jsem žil tuto lež – strach byl můj trik
Lidi by uctívali a padli
Poklekly by
Tak mi dej krev a
Červené víno pro toho, kdo mi prospěje
Protože on je člověk a bůh
A zemře také

Řekni proč jsem musel být otrokem moci,
nechci zemřít, jsem bůh
Proč nemůžu žít i nadále?
Když zemře dárce života
Vše kolem lehne popelem
A ve své poslední hodině
Jsem otrokem moci smrti

Teď jsem studený, ale v mých žilách žije duch
Utiš děs, který vládl
Prorostlý v kameni
Skořápka člověka, kterou bůh uchoval
Po tisíc věků
Ale otevři brány mého pekla
Udeřím z hrobu

Řekni proč jsem musel být otrokem moci,
nechci zemřít, jsem bůh
Proč nemůžu žít i nadále?
Když zemře dárce života
Vše kolem lehne popelem
A ve své poslední hodině
Jsem otrokem moci smrti
Otrok moci smrti
Otrok moci smrti

Překlad přidal Deggi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.