Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I love to be loved by you - text, překlad

playlist

I can’t believe I’m standing here
Been waiting for so many years and
Today I found the Queen to reign my heart
You changed my live so passiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams
There are questions hard to answer
Can’t you see…

Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life
Show me how can I show you
That I’m blinded by your light
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true
I love to be loved by you

You´re looking kind of scared right now
You´re waiting for the wedding vows
But I don’t know if my tongue’s able to talk
Your beauty is just blinding me
Like sunbeams on a summer stream and
I gotta close my eyes to protect me
Can you take my hand and lead me
From here please yeah...yeah...

Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life
Show me how can I show you
That I’m blinded by your light
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true
I love to be loved, I need to be loved
I love to be loved by you

I know they gonna say our love´s not strong enough to last forever
And I know they gonna say that we’ll give up because of heavy weather
But how can they understand that our love is just heaven sent
We keep on going on and on cause this is where we both belong…

Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life
Show me how can I show you
That I’m blinded by your light
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true
I love to be loved, I need yes I need to be loved
I love to be loved by you

Yes I love to be loved by you

Text přidala Janulla

Video přidala Janulla

Nemôžem uveriť, že tu konečne stojím
čakám na tento moment celé roky
A dnes som konečne našiel kráľovnu,
ktorá bude vládnuť môjmu srdcu
Tak trpezlivo si zmenila môj život
A obrátila ho na niečo dobré a skutočné
Cítim sa konečne tak, ako som sa doteraz cítil len v snoch
Na niektoré otázky sa ťažko hľadá odpoveď, vieš?

Drahá prezraď, ako ti mám povedať,
že ťa milujem viac ako svoj život?
Ukáž mi ako ti mám ukázať,
že som oslepený tvojim svetlom
Keď sa ma dotýkaš, smiem sa ťa dotknúť
a zisťujem, že tento sen je skutočnosťou
Milujem ten pocit, že ma miluješ.

Vyzeráš trošku vystrašene
čakáš na môj manželský sľub
Ale netuším, či mi bude slúžiť jazyk
Tvoja krása ma oslepuje
tak ako sa slnečné lúče odrážajú od letného potôčika
Musím zavrieť oči aby som si ich nespálil
Prosím vezmi ma za ruku a odveď odtiaľto preč!

Drahá prezraď, ako ti mám povedať,
že ťa milujem viac ako svoj život?
Ukáž mi ako ti mám ukázať,
že som oslepený tvojim svetlom
Keď sa ma dotýkaš, smiem sa ťa dotknúť
a zisťujem, že tento sen je skutočnosťou
Milujem ten pocit, že ma miluješ.

Viem že budú hovoriť, že naša láska nie je taká silná
aby vydržala večne
A viem že budú hovoriť, že to vzdáme
Že nás rozdelí zlé počasie
Ale ako len môžu pochopiť,
že naša láska nemá zmysel
Budeme svoji naveky
lebo patríme k sebe

Překlad přidala Janulla


Awesome

Marc Terenzi texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.