Playlisty Kecárna
Reklama

The Last Time - text, překlad

playlist Playlist
The candle light that burned last night
Into memory
Has faded like the colour of her eyes
I'm aching, though inside I know this was
Meant to be
There's nothing I can do to turn back time
Světlo svíčky, které vypálilo minulou noc
Do paměti
Vybledlo, jako barva jejích očí
Cítím bolest, i když uvnitř vím, že to
Mělo být
Nemohu dělat nic, abych vrátil čas
I'm leaving tomorrow
I'm grieving today
Zítra odcházím
Dneska truchlím
I'm here, a host to timeless ghosts
Not a remedy
For nothing heals the way I feel inside
I've turned to stone and friends I've known
Are my enemies
We cast aside the remnant of our lives
Zde jsem, hostitel věčných duchů
Není lék
Protože nic nevyléčí to, jak se cítím uvnitř
Stal se ze mne kámen a přátelé, které jsem znal
Jsou mí nepřátelé
Odvrhli jsme zbytky našich životů
I'm leaving tomorrow
I'm grieving today
Zítra odcházím
Dneska truchlím
If I had my way
I would make you stay
This might be the last time
The last time I feel love
I know things may change
But until that day
This might be the last time
The last time I feel love
Kdyby bylo po mém
Přiměl bych tě zůstat
Tohle je možná naposledy
Naposledy, co cítím lásku
Já vím, že se věci mohou změnit
Ale až do toho dne
By tohle mohlo být naposledy
Naposledy, co cítím lásku
These empty rooms are silent tombs
Where the melody
Has vanished like the echoes of her sighs
At least I know the finite glow
Of remembering
The fire has gone, the embers never die
Tyto prázdné místnosti jsou tiché hrobky
Kde se melodie
Vytratila, stejně jako ozvěny jejích vzdechů
Alespoň znám konečnou tlumenou záři
Když vzpomínám
Oheň je pryč, žhavé uhlíky nikdy nevyhasnou
I'm leaving tomorrow
I'm grieving today
Zítra odcházím
Dneska truchlím
If I had my way
I would make you stay
This might be the last time
The last time I feel love
I know things may change
But until that day
This might be the last time
The last time I feel love
Kdyby bylo po mém
Přiměl bych tě zůstat
Tohle je možná naposledy
Naposledy, co cítím lásku
Já vím, že se věci mohou změnit
Ale až do toho dne
By tohle mohlo být naposledy
Naposledy, co cítím lásku
I'm leaving tomorrow
I'm grieving today
Zítra odcházím
Dneska truchlím
If I had my way
I would make you stay
This might be the last time
The last time I feel love
I know things may change
But until that day
This might be the last time
The last time I feel love
Kdyby bylo po mém
Přiměl bych tě zůstat
Tohle je možná naposledy
Naposledy, co cítím lásku
Já vím, že se věci mohou změnit
Ale až do toho dne
By tohle mohlo být naposledy
Naposledy, co cítím lásku
If I had my way
I would make you stay
This might be the last time
The last time I feel love
I know things may change
But until that day
This might be the last time
The last time I feel love
Kdyby bylo po mém
Přiměl bych tě zůstat
Tohle je možná naposledy
Naposledy, co cítím lásku
Já vím, že se věci mohou změnit
Ale až do toho dne
By tohle mohlo být naposledy
Naposledy, co cítím lásku
Uh, for the last time, yeah
Uh, for the last time, yeah
Uh, for the last time, yeah
U, naposledy, jé
U, naposledy, jé
U, naposledy, jé

Text přidala EmJen

Videa přidala EmJen

Překlad přidala EmJen

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Heresy And Creed

Reklama

Ten texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.