Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Oblivion - text, překlad

playlist

I don’t wanna lose you
I can’t let you slip away
Knowin’ how I feel about you
Still so much to say, and I
Wanna find you peace of mind
Make it stronger every day
Sanctify emotionally
And bring the colours back to grey

Let’s say past is past and don’t look back
Girl, I’ve thought the whole thing through
I won’t run and hide, I won’t tell lies
Gotta start the whole thing new
Change my selfish side and roll back time
To the love that we once knew
Girl, it’s gonna be rough, child
It’s gonna get tough, child
But I will pull you through

Done my time in oblivion
You and I, we were prisoners
Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
From oblivion

Lady, if I used you
I’m so sorry, I’m ashamed
If I ever bruised you
In emotional ways, and I
Wanna leave it all behind
Wanna turn another page
Cherish every moment with you
Treasure every day

Let’s say past is past and don’t look back
Girl, I’ve thought the whole thing through
I won’t run and hide, I won’t tell lies
Gotta start the whole thing new
Change my selfish side and roll back time
To the love that we once knew
Girl, it’s gonna be rough, child
It’s gonna get tough, child
But I will pull you through

Done my time in oblivion
You and I, we were prisoners
Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
From oblivion

(Done my time in oblivion)
You and I, we were prisoners, yeah
Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
From oblivion

Oh yeah

From oblivion

Baby, won’t you choose to love me
Don’t you be afraid
If I ever see you cry
I’ll wipe the tears away, and I
Know that there are things in life
That time cannot erase
But the touch of love can heal
Those scars will start to fade

Let’s say past is past and don’t look back
Girl, I’ve thought the whole thing through
I won’t run and hide, I won’t tell lies
Gotta start the whole thing new
Change my selfish side and roll back time
To the love that we once knew
Girl, it’s gonna be rough, child
It’s gonna get tough, child
But I will pull you through

Done my time in oblivion
You and I, we were prisoners
Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
From oblivion

Done my time in oblivion
You and I, we were prisoners, yeah
Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
From oblivion, yeah

Oh yeah

Whatever you want now, baby
Whatever you need
Isn’t it time
You and I climbed
Back to this life
Back to the light
Somewhere in time
Lovers entwine
Two of a kind
From oblivion

Text přidala EmJen

Video přidala EmJen

Nechci tě ztratit
Nemůžu tě nechat uniknout
S vědomím, co k tobě cítím
Stále je toho tolik, co říct, a já
Tě chci nacházet v duševní pohodě
Každý den to posílit
Posvětit to city
A oživit barvy, co zešedly

Pojďme říct, minulost je pryč a neohlížejme se
Děvče, myslel jsem, že celá ta věc skončila
Nebudu utíkat a schovávat se, nebudu lhát
Musíme začít s celou touto záležitostí nově
Změnit mou sobeckou stránku a vrátit čas zpět
K té lásce, kterou jsme kdysi poznali
Děvče, bude to tvrdé, kotě
Bude to obtížné, kotě
Ale já tě z toho dostanu

Končím svůj život v bezvědomí
Kterého jsme, ty a já, byli zajatci
Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života
Z bezvědomí?

Má paní, jestli jsem tě zneužil
Je mi to strašně líto, stydím se
Pokud jsem někdy dřív ranil tvé
City, a já
To všechno chci nechat za sebou
Chci otočit další stránku
Vážit si každé chvíle s tebou
Cenit si každého dne

Pojďme říct, minulost je pryč a neohlížejme se
Děvče, myslel jsem, že celá ta věc skončila
Nebudu utíkat a schovávat se, nebudu lhát
Musíme začít s celou touto záležitostí nově
Změnit mou sobeckou stránku a vrátit čas zpět
K té lásce, kterou jsme kdysi poznali
Děvče, bude to tvrdé, kotě
Bude to obtížné, kotě
Ale já tě z toho dostanu

Končím svůj život v bezvědomí
Kterého jsme, ty a já, byli zajatci
Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života
Z bezvědomí?

(Končím svůj život v bezvědomí)
Kterého jsme, ty a já, byli zajatci, jo
Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života
Z bezvědomí?

Ó jé

Z bezvědomí

Zlato, nevybereš si milovat mě?
Nemusíš se bát
Pokud tě někdy uvidím plakat
Setřu ty slzy, a já
Vím, že v životě jsou věci
Které čas nemůže vymazat
Ale dotek lásky dokáže uzdravovat
Tyto jizvy začnou mizet

Pojďme říct, minulost je pryč a neohlížejme se
Děvče, myslel jsem, že celá ta věc skončila
Nebudu utíkat a schovávat se, nebudu lhát
Musíme začít s celou touto záležitostí nově
Změnit mou sobeckou stránku a vrátit čas zpět
K té lásce, kterou jsme kdysi poznali
Děvče, bude to tvrdé, kotě
Bude to obtížné, kotě
Ale já tě z toho dostanu

Končím svůj život v bezvědomí
Kterého jsme, ty a já, byli zajatci
Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života
Z bezvědomí?

Končím svůj život v bezvědomí
Kterého jsme, ty a já, byli zajatci, jo
Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života
Z bezvědomí?

Ó jé

Cokoli teď chceš, zlato
Cokoli potřebuješ
Není na čase, abychom se
Ty a já vyšplhali
Zpátky do tohoto života?
Zpět na světlo
Se někde včas
Proplétají milenci
Dva stejného druhu
Z bezvědomí

Překlad přidala EmJen

Překlad opravila EmJen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.