Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Heart Like A Lion - text, překlad

playlist

As a midnight breeze
From a silent cove
Flickers candles through the night
You look to the ocean
In the depths of your soul
For a torch to light

Through the restless eaves
Of your cliffside home
Comes a voice you can’t describe
It whispers in echoes
From the beach to the coast
As you close your eyes

Where do you run to now
You’re all alone at night
Who can you turn to now
Until the dawn arrives

Until now
This heart like a lion
Has faced the storm
When broken dreams
Have scarred its endless flight
Until now
This heart like a lion
Has chased the dawn
Across the sea of love’s relentless tides
The fire still burns so bright
This heart like a lion

As the hour chimes out
To an empty room
You are barefoot in the fields
You run from the shadows
By the light of the moon
As your senses reel

To your sacred cliffs
Looking out to sea
This the lovers rendezvous
Touched by the ocean
With the wind in your hair
In the light of truth

I know where you run to now
You’re not alone at night
I know who you turn to now
Until the dawn arrives

Until now
This heart like a lion
Has faced the storm
When broken dreams
Have scarred its endless flight
Until now
This heart like a lion
Has chased the dawn
Across the sea of love’s relentless tides
The fire still burns so bright
This heart like a lion
This heart like a lion

Oh, babe
(Until now)

Until now
This heart like a lion
Has faced the storm
When broken dreams
Have scarred its endless flight
Until now
This heart like a lion
Has chased the dawn
Across the sea of love’s relentless tides
The fire still burns so bright
This heart like a lion

This heart like a lion
Oh, babe
This heart like a lion, yeah

Text přidala EmJen

Text opravila EmJen

Video přidala EmJen

Jak půlnoční vánek
Od tiché zátoky
Rozblikává svíčky nocí
Díváš se do oceánu
V hlubinách své duše
Abys rozsvítil pochodeň

Přes nepokojný převis střechy
Tvého domu na útesu
Přichází hlas, který nedokážeš popsat
Šeptá v ozvěnách
Od pláže až k mořskému břehu
Když zavíráš své oči

Kam teď utíkáš?
V noci jsi úplně sám
Ke komu se teď můžeš obrátit?
Až nastane úsvit

Až do teď
Toto srdce jako lev
Čelilo bouři
Když rozbité sny
Zjizvily jeho nekonečný let
Až do teď
Toto srdce jako lev
Následovalo úsvit
Přes moře vytrvalých přílivů lásky
Oheň pořád tak jasně hoří
Toto srdce jako lev

Zatímco odbíjí celá hodina
Do prázdné místnosti
Jsi bosý v polích
Utíkáš od stínů
Měsíčním světlem
Jak se tvé smysly motají

Ke svým posvátným útesům
S vyhlídkou na moře
Tohle setkání milenců
Zasažené oceánem
S větrem ve tvých vlasech
Ve světle pravdy

Vím, kam teď utíkáš
V noci nejsi sám
Vím, ke komu se teď otočíš
Až nastane úsvit

Až do teď
Toto srdce jako lev
Čelilo bouři
Když rozbité sny
Zjizvily jeho nekonečný let
Až do teď
Toto srdce jako lev
Následovalo úsvit
Přes moře vytrvalých přílivů lásky
Oheň pořád tak jasně hoří
Toto srdce jako lev
Toto srdce jako lev

Ach, zlato
(Až do teď)

Až do teď
Toto srdce jako lev
Čelilo bouři
Když rozbité sny
Zjizvily jeho nekonečný let
Až do teď
Toto srdce jako lev
Následovalo úsvit
Přes moře vytrvalých přílivů lásky
Oheň pořád tak jasně hoří
Toto srdce jako lev

Toto srdce jako lev
Ach, zlato
Toto srdce jako lev, jo

Překlad přidala EmJen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.