Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Give In This Time - text, překlad

playlist

I can’t say this kind of line
The words just don’t feel natural
They climb
Then shatter ‘round this heart of mine

Night and day you’re on my mind
And in my dreams I’m blinded by
Your light
Don’t tear this world apart tonight

Yes I’ve heard that love is such a rocky road
Still, walk with me a while and you’ll find
That my words are carried on the wings of hope
The “one time only” kind

Fire burnin‘ bright
Light up the night
Come on
Two stars the same
So fan the flames
Come on
Give in this time

When I try to speak I find
The things I say seem so contrived
I find
I stumble when I try to fly

God knows just how hard I’ve tried
But failed to tell you how I feel
Inside
I wanted to a thousand times

If you can be gentle with this heart of mine
I’m finally steppin’ into the light
In your hands you carry what I’ve tried to hide
But just can’t keep inside

Fire burnin‘ bright
This satelite
Come on
Two stars the same
Don’t fight in vain
Come on
Give in this time

Come on, give in this time

Yes I’ve heard that love is such a rocky road
Still, walk with me a while and you’ll find
That my words are carried on the wings of hope
The “one time only” kind

Fire burnin‘ bright
Light up the night
Come on
Two stars the same
So fan the flames
Come on
Give in this time

(Fire burnin‘ bright)
This satelite
Come on
Two stars the same
Don’t fight in vain
Come on
Give in this time

Come on, give in this time
Come on, give in this time
Come on, give in this time
Come on, give in this time

Text přidala EmJen

Video přidala EmJen

Nedokážu popsat tuto situaci
Slova prostě nejsou přirozená
Stoupají
Pak se roztříští kolem mého srdce

Dnem i nocí jsi v mé mysli
A v mých snech mě oslepuješ
Svým světlem
Nerozděluj dnes večer tento svět

Ano, slyšel jsem, že láska je taková nejistá cesta
Přesto, projdi se na chvíli se mnou a poznáš
Že má slova se vznáší na křídlech naděje
"Jedinečnou" formou

Jasně hořící oheň
Osvětluje noc
No tak
Dvě stejné hvězdy
Tak rozdmýchej plameny
No tak
Tentokrát se podvol

Když se snažím mluvit, zjišťuji, že
Věci, které říkám, se zdají být tak strojené
Zjišťuji, že
Klopýtám, když se snažím létat

Jen Bůh ví, jak moc jsem se pokoušel
Ale nedokázal ti říct, jak se cítím
Uvnitř
Tisíckrát jsem chtěl

Pokud dokážeš být něžná k tomuhle mému srdci
Konečně vkročím do světla
Ve svých rukách nosíš to, co jsem zkoušel skrýt
Ale prostě to nedokážu uvnitř sebe udržet

Jasně hořící oheň
Tohoto satelitu
No tak
Dvě stejné hvězdy
Nebojuj zbytečně
No tak
Tentokrát se podvol

Pojď a podvol se tentokrát

Ano, slyšel jsem, že láska je taková nejistá cesta
Přesto, projdi se na chvíli se mnou a poznáš
Že má slova se vznáší na křídlech naděje
"Jedinečnou" formou

Jasně hořící oheň
Osvětluje noc
No tak
Dvě stejné hvězdy
Tak rozdmýchej plameny
No tak
Tentokrát se podvol

(Jasně hořící oheň)
Tohoto satelitu
No tak
Dvě stejné hvězdy
Nebojuj zbytečně
No tak
Tentokrát se podvol

Pojď a podvol se tentokrát
Pojď a podvol se tentokrát
Pojď a podvol se tentokrát
Pojď a podvol se tentokrát

Překlad přidala EmJen

Překlad opravila EmJen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.