Kecárna Playlisty
Reklama

Start Another Round - text, překlad

playlist Playlist
[Intro]
Start another round
Roll another dice
Time is running out
[Intro]
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí
[Verse 1]
Life is a matter of mercy
You're playing a game with everyone
No matter what they say
You're gambling every day of your life
You're fighting for nothing
When fortune's standing right by your side, you know
They're looking for more
[Verse 1]
Život je věcí milosti
Hrajete hru se všemi
Nezáleží na tom co říkají
Hrajete každý den svého života
Bojujete za nic
Když štěstí stojí přímo vedle vás, víte
Hledají více
[Verse 2]
People will laugh at your choices
Proud you'll answer back with a smile
Show them your aces
Raise the stakes to make them call
Look at their faces
Tell them you have got something more
Before you make them fall
[Verse 2]
Lidé se budou smát vaší volbě
Hrdí, že odpovíš s úsměvem
Ukažte jim své esa
Zvedněte sázky, abyste je zavolali
Podívejte se na jejich tváře
Řekněte jim, že máte něco víc
Než je necháte spadnout
[Pre-Chorus]
There's a time when we've got to decide
There perfect move to write again our story, nothing matters but glory
Time means nothing to me, nothing to me
Woo oh
[Pre-Chorus]
Je čas, kdy se musíme rozhodnout
Dokonalý krok k opětovnému napsání našeho příběhu, nezáleží na slávě
Čas pro mě nic neznamená, nic pro mě
Woo oh
[Chorus]
Start another round
Roll another dice
Time is running out
As everybody knows
That's the game of life
Will you pay the price?
Start another round
Roll another dice
Time is running out
As everybody knows
That's the game of life
Are you strong enough?
[Chorus]
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí
Jak každý ví
To je hra života
Zaplatíte cenu?
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí
Jak každý ví
To je hra života
Jste dost silní?
[Verse 3]
No one can live on a prayer
Tricks won't save them all from the fall
Another player can't wait for you to stumble again
You're ready to face him
His eyes tellin' you that this time, you'll see, he'll even the score
Life is a matter of mercy
That's how it goes. No one wins here
Nothing's ever said or done
Only glances will help the brave to finally win the game or lose his way
[Verse 3]
Nikdo nemůže žít na modlitbě
Triky je všechny nezachrání před pádem
Jiný hráč nemůže čekat, až se znovu zakopne
Jste připraveni čelit mu
Jeho oči vám říkají, že tentokrát uvidíte, že dokonce i skóre
Život je věcí milosti
Tak to chodí. Nikdo zde nevyhraje
Nic nikdy neřeklo ani neudělalo
Pouze pohledy odvážným pomohou odvážnému konečně vyhrát hru nebo prohrát
[Pre-Chorus]
There's a time when we've got to decide
The perfect move to write again our story, nothing matters but glory
Time means nothing to me
[Pre-Chorus]
Je čas, kdy se musíme rozhodnout
Perfektní krok k opětovnému napsání našeho příběhu, nezáleží na slávě
Čas pro mě nic neznamená
[Chorus]
Start another round
Roll another dice
Time is running out
As everybody knows
That's the game of life
Will you pay the price?
Start another round
Roll another dice
Time is running out
As everybody knows
That's the game of life
Are you strong enough?
(Are you strong enough?)
[Chorus]
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí
Jak každý ví
To je hra života
Zaplatíte cenu?
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí
Jak každý ví
To je hra života
Jste dost silní?
(Jste dost silní?)
[Instrumental Break] [Instrumental Break]
[Bridge]
There's a time when you win, there's a time when you lose
No matter how hard, no matter how fast, no matter the game
Every time you will win, every time you will lose
Just stand your ground, don't mess this one up, don't make a mistake
[Bridge]
Je čas, kdy vyhrajete, je čas, kdy prohrajete
Bez ohledu na to, jak těžké, bez ohledu na to, jak rychle, bez ohledu na hru
Pokaždé, když vyhrajete, pokaždé, když prohrajete
Postavte se na zem, nezasahujte to, nedělejte chybu
[Bridge]
There's a time when you win, there's a time when you lose
No matter how hard, no matter how fast, no matter the game
Every time you will win, every time you will lose
Just stand your ground, don't mess this one up, don't make a mistake
[Bridge]
Je čas, kdy vyhrajete, je čas, kdy prohrajete
Bez ohledu na to, jak těžké, bez ohledu na to, jak rychle, bez ohledu na hru
Pokaždé, když vyhrajete, pokaždé, když prohrajete
Postavte se na zem, nezasahujte to, nedělejte chybu
[Break]
Stop! Stop!
[Break]
Stop! Stop!
[Chorus]
Start another round
Roll another dice
Time is running out (Time is running out)
As everybody knows
That's the game of life
Will you pay the price? (Pay the price)
Start another round (there's a time when you win)
Roll another dice (there's a time when you lose)
Time is running out (No matter how hard, no matter how fast, no matter the game)
As everybody knows (Every time you will win)
That's the game of life (Every time you will lose)
Are you strong enough?
(Just stand your ground, don't mess this one up, don't make a mistake)
[Chorus]
Začněte další kolo
Vrhněte další kostky
Čas se krátí (Čas se krátí)
Jak každý ví
To je hra života
Zaplatíte cenu? (Zaplaťte cenu)
Začněte další kolo (je čas, kdy vyhrajete)
Vrhněte další kostky (je čas, kdy prohrajete)
Čas se krátí (bez ohledu na to, jak těžké, bez ohledu na to, jak rychle, bez ohledu na hru)
Jak každý ví (pokaždé, když vyhrajete)
To je hra života (Pokaždé, když ztratíte)
Jste dost silní?
(Postavte se na zem, nezasahujte to, nedělejte chybu)
[Outro]
Start another round!
[Outro]
Začněte další kolo!

Text přidal MajorLorne

Video přidal MajorLorne

Překlad přidal MajorLorne

Je zde něco špatně?
Reklama

Viridian

Reklama

Temperance texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.