Playlisty Kecárna
Reklama

Sleepwalker - text, překlad

playlist Playlist
I saw a picture of you
Hanging in an empty hallway
I heard a voice that I knew
And I couldn't walk away
It took me back to the end
Of everything
I taste it all, I taste it all
The tears again...
Viděl jsem tvůj obraz
Visíc v prázdné chodbě
Slyšel jsem hlas, který jsem znal
A nemohl jsem odejít
Vzalo mě to zpátky na konec
Všeho
Ochutnávám všechny, ochutnávám všechny
Slzy...
Outside the rain's pouring down
There's not a drop that hits me
Scream at the sky but no sound
Is leaving my lips ...
It's like I can't even feel
After the way you touched me ...
Venku prší
Žádná kapka mě nezasáhne
Křik do nebes, ale žádný zvuk
Neochází z mých rtů...
Je to jako kdybych vůbec necítil
Po způsobu, kterým ses mě dotkla...
I'm not asleep but I'm not awake
After the way you loved me ...
Nespím, ale nejsem vzhůru
Po způsobu, kterým jsi mě milovala ...
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz I'm barely hanging on!
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz your ghost is never good!
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože na tom sotva visím
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože tvůj duch nikdy není dobrý!
Somebody free me
Cuz you'll never leave me
And I gotta see the break of dawn!
Někdy mě osvoboďte
Protože mě nikdy neopustíš
A já musím vidět svítání!
Cuz I'm your sensual devotion! Protože jsem tvá smyslná oddanost!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
Jsem námě-síčný
Síčný! Síčný!
Jsem námě-šíčný
Síčný! Síčný!
Let me out of this dream ... Pusť mě z tohoto snu ...
Everywhere that I go
I see another memory ...
And all the places we used to know
They're always there to haunt me
I walk around and I feel so lost and lonely!
You're everything that I want
But you don't want me!
Kamkoliv jdu
Vidím další vzpomínku ...
A všechna místa, která jsme znávali
Mě vždycky pronásledují
Jdu kolem a cítím se tak ztraceně a sám!
Jsi vším, co chci
Ale ty nechceš mě!
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz I'm barely hanging on!
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz your ghost is never good!
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože na tom sotva visím
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože tvůj duch nikdy není dobrý!
Somebody free me
Cuz you'll never leave me
And I gotta see the break of dawn!
Někdy mě osvoboďte
Protože mě nikdy neopustíš
A já musím vidět svítání!
Cuz I'm your sensual devotion! Protože jsem tvá smyslná oddanost!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
Jsem námě-síčný
Síčný! Síčný!
Jsem námě-šíčný
Síčný! Síčný!
Let me out of this dream, dream
Let me out of this dream
Pusť mě z tohoto snu, snu
Pusť mě z tohoto snu
I know that it's over now!
But I can see the sun too soon!
Tell me it's over now
I'm sick of missing you!
And I won't take a victim!
It's something I'll never choose!
Vím, že je po všem!
Ale vidím slunce moc brzy!
Řekni mi, že je po všem
Je mi zle z postrádání tě!
A neberu oběti!
Je to něco, co si nikdy nevyberu!
And I know the make when
My notes are for another wasn't strong enough
... to be hypnic
A já vím, že poznámky, co píšu
Nejsou pro jiné dost silné
... k zhypnotizování
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz I'm barely hanging on!
Wake me up, up!
Wake me up, up!
Cuz your ghost is never good!
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože na tom sotva visím
Vzbuď mě, mě!
Vzbuď mě, mě!
Protože tvůj duch nikdy není dobrý!
Somebody free me
Cuz you'll never leave me
And I gotta see the break of dawn!
Někdy mě osvoboďte
Protože mě nikdy neopustíš
A já musím vidět svítání!
Cuz I'm your sensual devotion! Protože jsem tvá smyslná oddanost!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
Jsem námě-síčný
Síčný! Síčný!
Jsem námě-šíčný
Síčný! Síčný!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
I'm a sleep-walker
Walker! Walker!
Jsem námě-síčný
Síčný! Síčný!
Jsem námě-šíčný
Síčný! Síčný!
Let me out of this dream... Pusť mě z tohoto snu ...

Text přidal Badmaniak

Text opravil DevilDan

Videa přidali Badmaniak, hanbor

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Písnička byla napsána pro Adama Lamberta a jeho první studiové album For Your Ententainment (hanbor)
Reklama

Demos

Reklama

Ryan Tedder texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.