Kecárna Playlisty
Reklama

Life Without You - text, překlad

playlist Playlist
Didn't want to say goodbye
Didn't want to see you cry
And look what I've done
Nechtěl jsem říct sbohem
Nechtěl jsem tě vidět plakat
A dívat se na to, co jsem udělal
Didn't want to make a mess
Broke your heart and I confess:
I'm the guilty one!
Nechtěl jsem udělat nepořádek
Zlomit tvé srdce a přiznávám:
Jsem viník!
How I need to hear you?
Hear you so softly, hear you say anything?
Every single tear you shared
well it kills me
Should you never see!
Jak tě potřebuju vyslyšet?
Slyšet tě jemně, slyšet cokoliv, co řekneš?
Každá slza, kterou jsi sdílela
No, mě zabíjí
Nikdy bys to neměla vidět!
This is life without you
I'm learning how to miss you
I guess I need to know, how it feels like
This is life without you
I don't know who to turn to
And everything I know, to say this goodbye
so goodbye
This is life without you
This is life without you
Tohle je život bez tebe
Učím se, jak mi chybíš
Hádám, že potřebuju vědět, jaké to je
Tohle je život bez tebe
Nevím, kdo je na řadě
A všechno, co vím je říct sbohem
Tak sbohem
Tohle je život bez tebe
Tohle je život bez tebe
Didn't want to make a mess
Didn't want to feel again
This heart is in love
Desperate in all along
Call ? that isn't home
Afraid to pick it up
Nechtěl jsem udělat nepořádek
Nechtěl jsem znovu cítit
Tohle srdce je zamilované
Po celou dobu zoufalé
Hovor? Nikdo není doma
Bojím se to zvednout
All I want is someone, tell me I'm crazy
it just might save me
All I need is someone right here beside me
Now I can see
Vše, co chci, je někdo, řekni mi, že jsem šílený
To mě možná zachrání
Všechn, co chci je někdo přímo vedle mě
Teď vidím
This is life without you
Learning how to miss you
I guess I need to know, how it feels like
This is life without you
Don't know who to turn to
Everything I know, to say this goodbye,
so goodbye
This is life without you
This is life without you
Tohle je život bez tebe
Učím se, jak mi chybíš
Hádám, že potřebuju vědět, jaké to je
Tohle je život bez tebe
Nevím, kdo je na řadě
A všechno, co vím je říct sbohem
Tak sbohem
Tohle je život bez tebe
Tohle je život bez tebe

Text přidala ToxicVampire

Text opravil DevilDan

Video přidala ToxicVampire

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Demos

Reklama

Ryan Tedder texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.