Playlisty Kecárna
Reklama

You Broke Me First - text, překlad

playlist Playlist
You broke me first[Intro]
Zlomil jsi mě první
Maybe you don't like talking too much about yourself
But you shoulda told me
That you were thinking 'bout someone else
You're drunk at a party
Or maybe it's just that your car broke down
Your phone's been off for a couple of months
So you're calling me now
[Verse 1]
Možná nerad mluvíš o sobě
Ale měl jsi mi říct, že myslíš na někoho jiného
Jsi opilý na party, nebo se ti jen rozbilo auto
Nebo tvůj mobil byl vypnutý po měsíce
Takže mi voláš teď
I know you, you're like this
When shit don't go your way you needed me to fix it
And like me, I did
But I ran out of every reason
[Pre-Chorus]
Vím, že jsi takový
Když věci nejdou podle tebe, potřebuješ mě, abych to vyřešila
A já to napravila
Ale už mi došly veškeré důvody
Now suddenly you're asking for it back
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Yeah, you could say you miss all that we had
But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first
[Chorus]
Najednou to žádáš zpátky?
Můžeš mi říct, kde jsi vzal ty nervy?
Jo, můžeš říct, že ti chybí to všechno co jsme měli
Ale mě doopravdy nezajímá, jak moc to bolí
Když ty jsi mě zlomil první
(Zlomil jsi mě první)
Took a while, was in denial when I first heard
That you moved on quicker than I could've ever
You know that hurt
Swear, for a while I would stare at my phone
Just to see your name
But now that it's there, I don't really know what to say
[Verse 2]
Trvalo to chvíli, než jsem si to připustila, když jsem poprvé uslyšela, že jsi šel dál rychleji, než jsem kdy mohla já
Víš, ono to bolí
Přísahám, chvíli jsem zírala na svůj telefon
Jen abych viděla tvé jméno
Ale teď je tady a já úplně nevím, co říct
I know you, you're like this
When shit don't go your way you needed me to fix it
And like me, I did
But I ran out of every reason
[Pre-Chorus]
Vím, že jsi takový
Když věci nejdou podle tebe, potřebuješ mě, abych to vyřešila
A já to napravila
Ale už mi došly veškeré důvody
Now suddenly you're asking for it back
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Yeah, you could say you miss all that we had
But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first
[Chorus]
Najednou to žádáš zpátky?
Můžeš mi říct, kde jsi vzal ty nervy?
Jo, můžeš říct, že ti chybí to všechno co jsme měli
Ale mě doopravdy nezajímá, jak moc to bolí
Když ty jsi mě zlomil první
(Zlomil jsi mě první)
What did you think would happen?
What did you think would happen?
I'll never let you have it
What did you think would happen?
[Bridge]
Co sis myslel, že se stane?
Co sis myslel, že se stane?
Nechám tě to mít
Co sis myslel, že se stane?
Now suddenly you're asking for it back
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Yeah, you could say you miss all that we had
But I don't really care how bad it hurts
When you broke me first
You broke me first (You broke me first)
You broke me first, ooh oh
[Chorus]
Najednou to žádáš zpátky?
Můžeš mi říct, kde jsi vzal ty nervy?
Jo, můžeš říct, že ti chybí to všechno co jsme měli
Ale mě doopravdy nezajímá, jak moc to bolí
Když ty jsi mě zlomil první
(Zlomil jsi mě první)
(Zlomil jsi mě první)
Zlomil jsi mě první, oh

Text přidala em18ma12

Text opravil Jeremias

Videa přidali em18ma12, Felipe

Překlad přidal Lina00

Překlad opravil Felipe

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

TOO YOUNG TO BE SAD (EP)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.