Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Not One Day Dead (But One Day Mad) - text, překlad

playlist

Back in the days of early metal
In '82 we formed to stay
First under "Vortex" and "Avenger"
In "Tankard" then we found our way

We found our way
And still we play
From the first day
We're on our way

Even in times
When thrash exhausted
When fame was gone
We held the flag up high

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead

After the 90's great depression
When metal limped and grunge did play
Then there was the big revival
We have never lost our way

We found our way
And still we play
From the first day
We're on our way

Never broke up
When we faced trouble
Second-rate beer
Cheap hotels, lousy gigs

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead

We're limelight hogs
Nothing can part us
No reasons for a fucking reunion

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Until we go mad

We burn
Burn like fire
We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead

But one day really fucking mad

We burn
Burn like fire
Until we go mad

We thrash
Thrashing higher
Not one day been dead

Text přidala Raduwa

Video přidal Sleeper

V dobách začátků metalu
V 82. jsme se dali dohromady
Nejdřív jako "Vortex" a "Avenger"
Ale až jako "Tankard" 'sme si našli svojí cestu

Našli 'sme svojí cestu
A pořád 'eště hrajeme
Od prvního dne
'Sme na svý cestě

I v době,
Kdy byl thrash na ústupu
I když byla všechna sláva pryč
'Sme zase zvedli vlajku

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud se z toho nezcvoknem'

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud nebude jednoho dne po nás

Po velkým úpadku v 90. letech
Když metal upadal a všude hrál jen grunge
Potom přišel velkej návrat
Nikdy 'sme neztratili svojí cestu

Našli 'sme svojí cestu
A pořád 'eště hrajeme
Od prvního dne
'Sme na svý cestě

Nikdy 'sme se nerozešli
I když 'sme stáli před problémama
Druhořadý pivo
Levný hotely, mizerný koncerty

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud se z toho nezcvoknem'

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud nebude jednoho dne po nás

Máme svý místo ve světlech ramp
Nic nás nemůže rozdělit
Žádnej důvod pro zasraný sleziny po letech

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud se z toho nezcvoknem'

Hoříme
Hoříme jako oheň
"Trashujeme"
"Trashujeme víc"
Dokud nebude jednoho dne po nás

Ale jednoho dne se, do hajzlu, fakt zcvoknem'

Hoříme
Hoříme jako oheň
Dokud se z toho nezcvoknem'

Hoříme
Hoříme jako oheň
Dokud nebude jednoho dne po nás

Překlad přidala Raduwa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.