Playlisty Kecárna
Reklama

Psycho Killer - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I cant seem to face up to the facts
Im tense and nervous and I cant relax
I cant sleep 'cause my bed's on fire
Dont touch me Im a real live wire
Nejsem schopný smířit se se skutečností
Jsem napjatý, nervózní a nemůžu se uvolnit
Nemůžu spát, protože moje postel je v plamenech
Nedotýkejte se mě, jsem živoucí drát
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh Oh
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh oh
Ay Ay Ay Ay Ay
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Ay Ay Ay Ay Ay
You start a conversation you can't even finish it
You're talkin' a lot, but you're not sayin' anything
When I have nothing to say, my lips are sealed
Say something once, why say it again?
Začal jsi konverzaci, nemůžeš ji zároveň ukončit
Hodně mluvíš, ale vůbec nic neříkáš
Když nemám co říct, mé rty jsou jako slepené
Stačí říct jednou, proč to opakovat?
Psycho Killer,
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh Oh
Psycho Killer
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh Oh
Ay Ay Ay Ay Ay
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Ay Ay Ay Ay Ay
Ce que j'ai fait, ce soir-là
Ce qu'elle a dit, ce soir-là
Réalisant mon espoir
Je me lance vers la gloire ... OK
Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay
We are vain and we are blind
I hate people when they're not polite
To je to, co jsem provedl dnes večer
To je to, co jsem provedl dnes večer
Uspokojuje mě naděje
Bezhlavě si jdu pro slávu ... OK
Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay
Jsme marniví a jsme slepí
Nesnáším lidi, kteří nejsou slušní
Psycho Killer,
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh Oh
Psycho Killer,
Qu'est-ce que c'est?
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
Run run run run run run run away
Oh Oh Oh
Ay Ay Ay Ay Ay
Ohhhh...
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Psychopatický zabiják
Co to má být?
Raději
Uteč daleko odtud
Oh Oh Oh
Ay Ay Ay Ay Ay
Ohhhh...

Text přidala TheEissy

Text opravil PsychoKiller

Videa přidal PsychoKiller

Překlad přidala Baruna

Překlad opravil PsychoKiller

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • David Byrne napsal tuto píseň více jak dva roky před vydáním prvního alba Talking Heads. Text, popisující myšlenky vraha, je inspirovaný postavou Normana Batese z filmu Psycho. Když po vydání prvního alba vyšla v roce 1977 píseň jako singl, na její B-straně se objevila její akustická verze. (PsychoKiller)
Reklama

Talking Heads: 77

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.