Moon Rocks - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Flying saucers, levitation, yo, I could do that
Get ready for heavy duty, go on, give it a chance
Give it a chance, give it a chance
I saw your hair start to curl, so get up
Write it down, you better wait for a whileLétající talíře, levitace, jo, mohl jsem to udělat
Připrav se na těžký úkol, jdi, dej tomu šanci
Dej tomu šanci, dej tomu šanci
Viděl jsem, jak se ti zkroutily vlasy, tak vstávej
Zapiš si to, radši chvíli počkej

So take your hands out of your pockets
Get your face adjusted, I heard it, somebody lied
And I'm staring out the window
Gonna let this thing continue, in its natural time Tak vyndej ruce z kapes
Uprav si obličej, slyšel jsem to, někdo lhal
A já zírám ven z okna
Nechám tu věc plynout, je pro to přirozený čas

Roundheads, squareheads, get settled in
You can hear my belly rumble
There's a voice that starts to mumble
Woo, it's startin' to sing Kulaté hlavy, hranaté hlavy, rozkoukej se
Můžeš slyšet bručet moje břicho
Je tu hlas, jenž začíná mumlat
Woo, začíná zpívat

fotky

Protons, neutrons, I ate a rock from the moon
Got shocked once, got shocked twice
Let's see what it can do
Man in the moon, the moon in the man
I got a rock in my throat, upside, upside down
My tummy start to talk, what it say? Protony, neutrony, snědl jsem kámen z Měsíce
Byl šokován jednou, byl šokován podruhé
Podíváme se, co to dokáže
Člověk v Měsíci, Měsíc v člověku
Mám kámen v krku, vzhůru, vzhůru nohama
Moje břicho začalo mluvit, co říká?

Gonna rock it 'til I shock it
Gonna kick it 'til I drop it
Woo, love at first sight
You can kick it, you can poke it, ooh
I think you broke it, what about that? Budu tím třást, dokud to nevyděsím
Budu kopat, dokud to neupustím
Woo, láska na první pohled
Můžeš to nakopnout, můžeš do toho praštit, ooh
Myslím, že jsi to rozbil, ale tak co?

Skin from a snake, blood from a stone
You know, that ain't no lie
I got hundreds of expressions
Try to make a good impression
Woo, right between the eye Kůže z hada, krev z kamene
Ty víš, že to není lež
Mám stovky výrazů
Snažím se udělat dobrý dojem
Woo, přímo mezi oči

I don't mind, let me go
I don't mind, I don't know
Let me be, why not stay?
I feel numb, let me play Nemám zájem, nech mě jít
Nemám zájem, nevím
Nech mě být, proč nezůstat?
Cítím se strnulý, nech mě si hrát

I got a wild imagination
Talkin' transubstantiation
Any version will do
I got mass communication
I'm the human corporation
I ate a rock from the moon Mám divokou představivost
Promlouvající přepodstatnění
Jakýkoli výklad postačí
Mám masovou komunikaci
Já jsem lidskou korporací
Snědl jsem kámen z Měsíce

Moon in the rock, rock in the moon
There's a moon in my throat
You might think I'm wasting time
You might laugh but not for long
Hey! I'm workin' it out
(Work it out) Měsíc v kameni, kámen v Měsíci
Mám Měsíc v krku
Možná si myslíš, že plýtvám časem
Možná se směješ, ale ne na dlouho
Hej! Pracuji na tom
(Pracuji na tom)

I don't mind, let me go
Sounds inside, I don't know
Let me be, why not stay?
I feel numb, let me play Nemám zájem, nech mě jít
Zvuky zevnitř, nevím
Nech mě být, proč nezůstat?
Cítím se strnulý, nech mě si hrát

Text přidal atblatex

Text opravil PsychoKiller

Video přidal PsychoKiller

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Reklama

Registrovat se

Online uživatelé (4)

Speaking In Tongues

Reklama

Moon Rocks - text, překlad

Speaking In Tongues

Talking Heads texty