Playlisty Kecárna
Reklama

Affirmation - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

It’s just a fraction of time,
Until we move into reverse,
Can feel the pressure and all the minds,
And the whole Universe.
Is it a question of force,
And a physical law,
We’ve had this battle a thousand times,
Never been here before,
Never been here before.
Je to jen zlomek času
Dokud se nepřesuneme na druhou stranu
Cítím tlak a všechny ty myšlenky
A celý vesmír
Je otázkou síly
A fyzického zákona
Bojovali jsme takhle po tisíce let
Nikdy jsem tady nebyl
Nikdy jsem tady nebyl
Ain’t got the strength to fight anymore,
Got no desire to die anymore,
I need an affirmation
I want to see you again, again, again…
Ain’t't got the strength to fight anymore,
Don’t even know what I’m fighting for
I need an affirmation
Nemám sílu s kýmkoli bojovat
Nemám touhu, aby kdokoliv zemřel
Potřebuju potvzení
Chci tě vidět znova, znova, znova...
Nemám sílu s kýmkoli bojovat
Ani nevím, za co vlastně bojuju
Potřebuju potvzení
We’re at the end of the line
At the start of the race
I want to swim where the water falls
Off the edge of your face
I’m reaching out for the light
Past the silhoutte of you
In the cold reflection of time
Is a point of view
Can you see me like I see you
Jsme na konci řady
Na začátku závodu
Chci plavat až tam, kde voda přetéká
Přes okraj tvé tváře
Natahuju se po světle
Kolem tvého stínu
V chladném odrazu času
Je to úhel pohledu
Vidíš mě tak, jak já vidím tebe?

Ain’t got the strength to fight anymore
Got no desire to die anymore
I need an affirmation
I want to see you again, again, again…
Ain’t got the strength to fight anymore
Don’t even know what I’m fighting for
I need an affirmation
Nemám sílu s kýmkoli bojovat
Nemám touhu, aby kdokoliv zemřel
Potřebuju potvrzení
Chci tě vidět znova, znova, znova...
Nemám sílu s kýmkoli bojovat
Ani nevím, za co vlastně bojuju
Potřebuju potvrzení
I wanna fill you with love
I wanna see you survive
Just a second to know yourself
For the rest of your life
We’re just a minute away
From the place that we wanna be
We’re not really falling apart; we’re just incomplete
We’re not really falling apart; we’re just incomplete
We’re just incomplete
We’re just incomplete
Chci tě naplnit láskou
Chci tě vidět přežít
Jen vteřinu, abych se poznal
Po zbytek tvého života
Jsme jen minutu od místa
Kde chceme být
Opravdu se nerozcházíme; jen nejsme kompletní
Opravdu se nerozcházíme; jen nejsme kompletní
Jen nejsme kompletní
Jen nejsme kompletní
I need an affirmation
I need an affirmation
I wanna see you again, again, again, again, again
Potřebuju potvrzení
Potřebuju potvrzení
Chci tě vidět znova, znova, znova, znova, znova

Text přidala natyll

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Progressed

Reklama

Take That texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.