Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Red - text, překlad

playlist karaoke

Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street

Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn so bright just before they lose it all

Losing him was blue, like i’d never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
But loving him was red
Loving him was red

Touching him is like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like wishing you never found out love could be that strong

Losing him was blue, like i’d never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
But loving him was red, oh red, burning red

Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it's time now gotta let go
But moving on from him is impossible when i still see it all in my head…in burning red
Loving him was red

Losing him was blue, like i’d never known
Missing him was dark gray, all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
Cause loving him was red, yeah yeah red, burning red

And that’s why he’s spinning around in my head
Comes back to me in burning red

Cause loving him was like driving a new Maserati down a dead end street

Text přidala lenusicka23

Text opravila knihaposlani

Videa přidali DanuL97, Moonblade, 24terka

Milovat ho je jako řídit nové Maserati dolů slepou uličkou

Rychlejší než vítr, vášnivé jako hřích, končící tak náhle
Milovat ho je jako rozmyslet se, když už padáš volným pádem
Jako barvy na podzim - tak zářivé, předtím, než všechny zmizí

Ztratit ho bylo modré, jak jsem to nezažila
Postrádat ho bylo tmavě šedé, o samotě
Zapomenout na něj bylo jako snažit se poznat někoho, koho jste nikdy nepotkali
Ale milovat ho bylo rudé
Milovat ho bylo rudé

Dotýkat se ho je jako uvědomit si, že vše, co chcete, bylo tady přímo před vámi
Zapamatovat si ho bylo tak lehké jako znát všechna slova vaší staré oblíbené písně
Hádky s ním byly jako řešit křížovku a uvědomit si, že neexistuje správná odpověď
Litovat ho bylo jako přát si, abyste nikdy nezjistili, jak silná láska může být

Ztratit ho bylo modré, jak jsem to nezažila
Postrádat ho bylo tmavě šedé, o samotě
Zapomenout na něj bylo jako snažit se poznat někoho, koho jste nikdy nepotkali
Ale milovat ho bylo rudé, oh rudé, žhavě rudé

Vzpomínky na něj přicházejí v záblescích a ozvěnách
Říkat si: je načase nechat to plavat
Ale pohnout se od něj kupředu je nemožné, když to stále vidím v hlavě...ve žhavě rudé
Milovat ho bylo rudé

Ztratit ho bylo modré, jak jsem to nezažila
Postrádat ho bylo tmavě šedé, o samotě
Zapomenout na něj bylo jako snažit se poznat někoho, koho jste nikdy nepotkali
Protože milovat ho bylo rudé, yeah yeah rudé, žhavě rudé

A proto se mi pořád motá v hlavě
Vrací se ke mně - ve žhavě rudé

Milovat ho bylo jako řídit nové Maserati dolů slepou uličkou

Překlad přidala lenusicka23

Překlad opravila knihaposlani

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň změnila celý pohled na desku a její finální podobu. (Lenin606)
  • Tato píseň je stejně jako většina skladeb z alba Red o herci Jakeovi Gyllenhaalovi. (Bettff)
  • Ukrytá zpráva: SAG. Nejspíš to bude znamenat Sagittarius což znamená Střelec. Pod stejným znamením se narodila Taylor i Jake. (Magikan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.