Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'd Lie - text, překlad

playlist karaoke

I don't think that passenger seat
Has ever looked this good to me
He tells me about his night
And I count the colors in his eyes

He'll never fall in love
He swears, as he runs his fingers through his hair
I'm laughing 'cause I hope he's wrong
And I don't think it ever crossed his mind
He tells a joke, I fake a smile
That I know all his favorite songs

And I could tell you
His favorite color's green
He loves to argue
Born on the seventeenth
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him
I'd lie

He looks around the room
Innocently overlooks the truth
Shouldn't a light go on
Doesn't he know that I've had him memorized for so long
And he sees everything black and white
Never let nobody see him cry
I don't let nobody see me wishin' he was mine

I could tell you
His favorite color's green
He loves to argue
Born on the seventeenth
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him
I'd lie

He stands there, then walks away
My God, if I could only say
I'm holding every breath for you

He'd never tell you
But he can play guitar
I think he can see through everything but my heart
First thought when I wake up is
My God, he's beautiful
So I put on my make-up
And pray for a miracle

Yes, I could tell you
His favorite color's green
And he loves to argue
Oh, and it kills me
His sister's beautiful
He has his father's eyes
And if you ask me if I love him...
if you ask me if I love him...
I'd lie

Text přidala pata1618

Video přidala pata1618

Nemyslím, že se mi někdy sedadlo spolujezdce
tak moc líbilo.
Vypráví mi o své noci
a já počítám barvy v jeho očích.

Nikdy se nezamiluje,
přísahá, když si prsty projíždí vlasy.
Směju se, protože doufám, že se mýlí.
Nemyslím si, že by ho to někdy nepadlo,
když vypráví vtipy a já se směju,
že znám všechny jeho oblíbený písničky.

A mohla bych vám říct,
že jeho oblíbená barva je zelená,
rád se s někým hádá,
narodil se sedmnáctýho.
Jeho sestra je krásná,
má oči po tátovi
a kdyby jste se mě zeptali jestli ho miluju...
Lhala bych

Rozhlíží se po pokoji,
nevinně přehlíží pravdu.
Světla by se neměla rozsvěcovat.
Copak on netuší, že jsem na něj myslela tak dlouho?
Vidí všechno černobílé,
nikdy nenechá nikoho, aby ho viěl brečet,
A já nikdy nenechám nikoho, aby na mně viděl, že si přeju aby byl můj.

A mohla bych vám říct,
že jeho oblíbená barva je zelená,
rád se s někým hádá,
narodil se sedmnáctýho.
Jeho sestra je krásná,
má oči po tátovi
a kdyby jste se mě zeptali jestli ho miluju...
Lhala bych

Stojí tam a pak odchází,
bože, kéž bych mu jenom mohla říct:
"Zadržuju dech jen kvůli tobě"

Nikdy by vám to neřekl,
ale umí hrát na kytaru.
A myslím, že umí vidět skrz všechno kromě mého srdce.
První myšlenka když se vzbudím je:
Panebože on je nádhernej.
A tak se nalíčím
a modlím se za zázrak.

Ano, mohla bych vám říct,
že jeho oblíbená barva je zelená,
rád se s někým hádá,
Oh, a tím mě zabíjí
Jeho sestra je krásná,
má oči po tátovi
a kdyby jste se mě zeptali jestli ho miluju...
Lhala bych

Překlad přidala pata1618

Zajímavosti o písni

  • Píseň je o chlapce jménem Grant Wood. Píseň hrála na školní talentové soutěži v roce 2006. (Magikan)

Unreleased Songs

Taylor Swifttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.