Playlisty Kecárna
Reklama

We'll See - text, překlad

playlist Playlist
Do you walk away to be on your own
in a state, feeling my heart
is it just to say we’re falling apart
just don’t know what I’d say
my only friend
Uvidíme
I wanna know why I heard no reply
then every thought becomes a sad lullaby
Jdeš pryč, abys byla sama
ve státě, cítím to srdcem.
Je jednoduché říct, že se rozpadáme.
Prostě nevím, co jsem chtěl říct,
má jediná přítelkyně.
you can walk away whenever you want
but you know the attraction was chance
write it all down one day when I am alone
but you know what I’d say
my only love
Chci vědět, proč jsem neslyšel žádnou odpověď.
Tehdy se každá myšlenka stávala smutnou ukolébavkou.
like in the play, playing my part
all I can say, you’d be taking my heart
Můžeš jít pryč, kdykoliv se ti zachce.
Ale ty víš, že ta přitažlivost byla šance.
Zapiš to všechno za jeden den, kdy jsem sám.
Ale ty víš, co chci říct,
moje jediná lásko.
cos I really am the man to be
with you right through to the end
is it just a feeling in me
well we’ll see
cos I really am the man to be
together with you till the end
or is it just a feeling we’ll see
Jako ve hře, hraješ moji roli.
Všechno, co můžu říct, je, žes mi vzala srdce.
walking down the lane together, in life
never want to see you cry
I can’t be down, this love’s insane
but you know what I’d say
my only wife
Protože jsem opravdu chlap, co chce být
s tebou až do konce.
Je to můj pocit,
no tak uvidíme.
Protože jsem opravdu chlap, co chce být
společně s tebou až do konce,
nebo je to jen pocit, uvidíme.
I wanna know why I heard no reply
then every thought becomes a sad lullaby
Jdeme spolu ulicí, nikdy v životě nechci
vidět tvůj pláč.
Nemůžu být dole, tahleta láska je šílená.
Ale ty víš, co chci říct,
má jediná paní.
cos I really am the man to be
with you right through to the end
is it just a feeling in me
well we’ll see
cos I really am the man to be
together with you to the end
or is it just a feeling we’ll see
Chci vědět, proč jsem neslyšel žádnou odpověď.
Tehdy se každá myšlenka stávala smutnou ukolébavkou.

Text přidala colabzzinka

Videa přidali Seneca, Luc-in-ka

Překlad přidala Baruna

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Soft Collection

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.