Bombs and Lies - text, překlad
How long till we die?Za jak dlouho umřeme?
Hiding out here underground
Bombs are falling all around
They're doing this to save my life
But all they done is killed my wife
Are they going to stop the tanks?
Or just putting money in the banks
Really am I going to die?
To support the leaders and their lies
And you got problems Schovávat se v podzemí
Bomby padají všude kolem
Dělají to, aby mi zachránily život
Ale akorát mi zabily ženu
Zastaví ty tanky?
Nebo akorát dají peníze do bank
Opravdu zemřu?
Podporujte autority a jejich lži
A budete mít problémy
Bombs are falling all around
They're doing this to save my life
But all they done is killed my wife
Are they going to stop the tanks?
Or just putting money in the banks
Really am I going to die?
To support the leaders and their lies
And you got problems Schovávat se v podzemí
Bomby padají všude kolem
Dělají to, aby mi zachránily život
Ale akorát mi zabily ženu
Zastaví ty tanky?
Nebo akorát dají peníze do bank
Opravdu zemřu?
Podporujte autority a jejich lži
A budete mít problémy
Well it's OK if he looks that way
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět.
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět.
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Burning in the desert sun
Nowhere left to really run
Nowhere left to go and hide
I haven't chosen any sides
Did you wake to feel betrayed?
To hope and pray you live the day
The dictators who refuse to go
Leave the people to fight alone
With their problems Hořící v pouštním slunci
Nikam se nedá utéct
Nikam se nedá schovat
Nevybral jsem si žádnou stranu
Vzbudil ses a cítil ses zrazený?
Doufej a modli se, abys přežil den
Diktátoři, co odmítají odejít
Nechají lidi bojovat samotné
S jejich problémy
Nowhere left to really run
Nowhere left to go and hide
I haven't chosen any sides
Did you wake to feel betrayed?
To hope and pray you live the day
The dictators who refuse to go
Leave the people to fight alone
With their problems Hořící v pouštním slunci
Nikam se nedá utéct
Nikam se nedá schovat
Nevybral jsem si žádnou stranu
Vzbudil ses a cítil ses zrazený?
Doufej a modli se, abys přežil den
Diktátoři, co odmítají odejít
Nechají lidi bojovat samotné
S jejich problémy
Well it's OK if he looks that way
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
They want nothing more
Than to kill us all, kill us all
Nothing more
Than to kill us all, kill us all
And all we wanna know is
How long till we die?
How long till we die? A oni nechtějí nic víc
Než nás všechny zabít, všechny nás zabít
Nic víc
Než nás všechny zabít, všechny nás zabít
A my chceme jen vědět
Za jak dlouho umřeme?
Za jak dlouho umřeme?
Than to kill us all, kill us all
Nothing more
Than to kill us all, kill us all
And all we wanna know is
How long till we die?
How long till we die? A oni nechtějí nic víc
Než nás všechny zabít, všechny nás zabít
Nic víc
Než nás všechny zabít, všechny nás zabít
A my chceme jen vědět
Za jak dlouho umřeme?
Za jak dlouho umřeme?
Well it's OK if he looks that way
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
Well it's OK if he looks that way
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
Does he really have to have a gun?
Get outta my way is all he had to say
Instead he shoots at the sun
I put my hands in the air
And I say a little prayer
Don't care if he's right or wrong
It's a sad world anyway, you know? No, klidně ať vypadá, jak vypadá
Opravdu musí mít zbraň?
Stačilo, kdyby řekl "jdi mi z cesty"
Místo toho střílí na slunce
Dám ruce nad hlavu
A trochu se pomodlím
Nestarám se, jestli má pravdu, nebo ne
Víš, stejně je to smutný svět
How long till we die?
Za jak dlouho umřeme?
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Homobot
- It's Gone Eleven
- Bankers
- Keeper ft. Tonya Graves
- Walk This Road
- Cruel Morphine
- Dancing With A Shadow
- Bombs and Lies
- Midnight Sun
- My Heart
- Shake It
Reklama
Support Lesbiens texty
- 1. Cliche
- 2. Máj
- 3. Sweet Little Something
- 4. Pohádka
- 5. Twice Shy
- 6. Životní
- 7. Love Is Nonsense
- 8. She's So Complicated
- 9. Movin' On
- 10. In Da Yard