One And Lonely - text, překlad
It's not like they meant to hurt me
Watching TV, checking Britney, televised, my guys
Checking out her thighs and I roll my eyes and sigh
It's not like I even need to be competing with unreality TV, fantasy
Not for a smart girl like me
Some days it's hard to be a one girl revolutionNení to o tom, že by mi chtěli ublížit
Zírat na televizi, slintat nad Britney, vysílané, moji kluci
Zírat na její stehna a já jen obracím oči vsloup a vzdychám
Není to o tom, že bych snad chtěla soupeřit s něčím nereálným v televizi a fantaziemi
Nic pro rozumnou holku jako já
Někdy je prostě těžké být tou revoluční dívkou
Watching TV, checking Britney, televised, my guys
Checking out her thighs and I roll my eyes and sigh
It's not like I even need to be competing with unreality TV, fantasy
Not for a smart girl like me
Some days it's hard to be a one girl revolutionNení to o tom, že by mi chtěli ublížit
Zírat na televizi, slintat nad Britney, vysílané, moji kluci
Zírat na její stehna a já jen obracím oči vsloup a vzdychám
Není to o tom, že bych snad chtěla soupeřit s něčím nereálným v televizi a fantaziemi
Nic pro rozumnou holku jako já
Někdy je prostě těžké být tou revoluční dívkou
[Chorus:]
Sometimes I have good days and it's good to be me
Sometimes I get the best of insecurity
And it's quite alright to be the one and only
But today I feel like the one and lonely Někdy mívám dobré dny a jsem ráda za to, co jsem
Někdy zas dostávám to nejlepší z nízkého sebevědomí
A je to v pořádku být tou jednou a jedinečnou
Ale dnes se cítím jako ta jediná a osamělá
Sometimes I have good days and it's good to be me
Sometimes I get the best of insecurity
And it's quite alright to be the one and only
But today I feel like the one and lonely Někdy mívám dobré dny a jsem ráda za to, co jsem
Někdy zas dostávám to nejlepší z nízkého sebevědomí
A je to v pořádku být tou jednou a jedinečnou
Ale dnes se cítím jako ta jediná a osamělá
It's not that I don't know beauty is only skin deep
Just the skin I'm in, not the girl within
But one imperfection takes away my grin,
Not that I think I'm ugly, but
Acne throws me for a backslide
I won't go outside
Makeup can't hide how I feel inside
Some days it's hard to be a one girl revolution Není to o tom, že nevím, že krása je jen povrchní
Jen ta kůže, které jsem, ne ta dívka uvnitř
Ale jediná nedokonalost mě zbaví úsměvu
Ne, že bych si myslela, že jsem ošklivá, ale
Akné mě prostě svalí na záda
A já nepůjdu ven
Makeup neschová, co cítím uvnitř
Někdy je prostě těžké být tou revoluční dívkou
Just the skin I'm in, not the girl within
But one imperfection takes away my grin,
Not that I think I'm ugly, but
Acne throws me for a backslide
I won't go outside
Makeup can't hide how I feel inside
Some days it's hard to be a one girl revolution Není to o tom, že nevím, že krása je jen povrchní
Jen ta kůže, které jsem, ne ta dívka uvnitř
Ale jediná nedokonalost mě zbaví úsměvu
Ne, že bych si myslela, že jsem ošklivá, ale
Akné mě prostě svalí na záda
A já nepůjdu ven
Makeup neschová, co cítím uvnitř
Někdy je prostě těžké být tou revoluční dívkou
[Chorus]
Někdy mívám dobré dny a jsem ráda za to, co jsem
Někdy zas dostávám to nejlepší z nízkého sebevědomí
A je to v pořádku být tou jednou a jedinečnou
Ale dnes se cítím jako ta jediná a osamělá
Někdy zas dostávám to nejlepší z nízkého sebevědomí
A je to v pořádku být tou jednou a jedinečnou
Ale dnes se cítím jako ta jediná a osamělá
Oh, the one and lonely
We all have bad hair days
Those nothing good about me days
Just keep moving on cause they'll be gone
And we'll still be here going on
We have our yesterdays
No lunch cause the jeans don't fit days
Just keep moving on cause they'll be gone
And we'll still be here going on Ou, ta jedna jediná osamělá
Všichni míváme špatné dny
Ty "na mě není ani krapet něčeho dobrého" dny
Tak prostě jen pokračuj dál, protože ony budou pryč
A my budeme stále tady
Máme své včerejšky
Bez oběda, protože nám nesedly džíny
Prostě jen jdi dál, protože to bude jednou pryč
A my tu pořád budeme, kráčející dál
We all have bad hair days
Those nothing good about me days
Just keep moving on cause they'll be gone
And we'll still be here going on
We have our yesterdays
No lunch cause the jeans don't fit days
Just keep moving on cause they'll be gone
And we'll still be here going on Ou, ta jedna jediná osamělá
Všichni míváme špatné dny
Ty "na mě není ani krapet něčeho dobrého" dny
Tak prostě jen pokračuj dál, protože ony budou pryč
A my budeme stále tady
Máme své včerejšky
Bez oběda, protože nám nesedly džíny
Prostě jen jdi dál, protože to bude jednou pryč
A my tu pořád budeme, kráčející dál
[Chorus 2:]
Sometimes I have bad days and it's hard to be me,
Sometimes I get brought down by insecurity
And I have my days where I'm the one and lonely
But today I choose to be the one and only
Yeah, I'm the one and only Někdy mám špatné dny a je těžké být sama sebou
Někdy mě prostě nejistota stahuje dolů
A já mívám své dny, kdy jsem ta jediná a osamělá
Ale dnes jsem si vybrala být ta jedna jedinečná
Jo, jsem ta jedna, ta jedinečná
Sometimes I have bad days and it's hard to be me,
Sometimes I get brought down by insecurity
And I have my days where I'm the one and lonely
But today I choose to be the one and only
Yeah, I'm the one and only Někdy mám špatné dny a je těžké být sama sebou
Někdy mě prostě nejistota stahuje dolů
A já mívám své dny, kdy jsem ta jediná a osamělá
Ale dnes jsem si vybrala být ta jedna jedinečná
Jo, jsem ta jedna, ta jedinečná
Reklama
Reklama
Last One Picked
- Hero
- High School
- I Belong To You
- Na Na
- One And Lonely
- Real
- Rock Stars
- So Bright (stand Up)
- Song 4 Tricia (princes An..
- We All Fall
- Wonder (if She'll Get It)
Reklama
Superchick texty
- 1. Courage
- 2. Stand In The Rain
- 3. Beauty From Pain
- 4. Courage (Odvaha)
- 5. Crawl (Carry Me Through)
- 6. Hero (Red Pill Mix)
- 7. We Live
- 8. Hey Hey
- 9. One More
- 10. Suddenly