Kecárna Playlisty
Reklama

Sayonara Memories - text, překlad

playlist Playlist
Sakura ga saku yo
Mirareta itsumo no sakamichi ni…
Aa, wakare wo
Kvetou sakury
Zamilovala jsem si tuhle cestu
Ach, loučení je tak strašně-
Naite waratta
Ano hibi nandaka kinou no koto no you
Kono michi wa sou mirai he tsudzukumichi
Sonna kigashitano
Ty dny plné slz a smíchu
Mám pocit, jako kdyby to bylo teprve včera
Tahle cesta teď vede do budoucna
Nebo si to aspoň myslím
Reinen yori hayai kaikayasou
Kimi wa ureshigatteta
Watashi wa waratte
[Soudane] tte itta
Ato sukoshi shitara mou
Koko ni wa modorenai no ni…
Ty dny rozkvetly a uvadly až příliš rychle
Měl jsi z toho obrovskou radost
Já se jenom usmála
A řekla „máš pravdu“
Ani to není tak dávno
A i přesto se už nikdy nemůžeme vrátit zpět
Kotoba ja umaku ienai omoi wo
Kimi ni uchiakerutoshitara nante
(Tsutaeyou)
Saisho de saigo
Itsuka issho ni kaettamichi wa
Watashi ni totte tokubetsu na omoide
Wasurenai yo
~SAYONARA MEMORIES~
Moje pocity, které jsem nebyla schopná vyjádřit slovy
A přitom jsem ti je chtěla prozradit
Vážně jsem chtěla
Od úplného začátku až do konce
Šli jsme spolu domů touhle cestou
Jsou to moje nejcennější vzpomínky
Nikdy na ně nezapomenu
~SAYONARA MEMORIES~
Haru ga kitara sorezore no michi wo Přišlo jaro a s ním se přede mnou otevřela spousta dalších cest
Mata aeru hi wo negatte
[Sayonara...] chiisaku tsubuyaita
Sora wa ano hi to kawarazu aokute
Dakara chotto naketa
Vždycky jsem doufala, že se jednou zase shledáme
„Sbohem,“ tiše jsem zašeptala
Nebe se zbarvilo do modra
Tak jsem trošku plakala
Waza to toomawarishitano
Sukoshi demo nagaku
Kimi no tonari ni itakute…
Watashi ha odokete
[Machigaeta] tte itta
Kimi ga warau sono kao ga
Mabushikute me wo sorashita
Dokonce jsem schválně šla oklikou
Abych mohla být s tebou
Aspoň o trošku déle
Z legrace jsem řekla
„Jé, promiň“
Chtěla jsem si dopřát
Tvůj úsměv a zářící oči
Kotoba ja umaku ienai omoi wo
Mune ni daite kono michi wo aruita
Oboeteru?
Ano toki kimi wa
Watashi no namae wo yondekureta
Futari yuugure no kaerimichi de
Wasurenai yo
~SAYONARA MEMORIES~
Moje pocity, které jsem nebyla schopná vyjádřit slovy
Naše společná cesta, na které mi tolik záleželo
Taky si na to vzpomínáš?
Tehdy
Jsi vyslovil mé jméno
Dva lidé, kteří se spolu vraceli domů, pod večerním nebem
Nikdy na to nezapomenu
~SAYONARA MEMORIES~
Deaeta koto kanshashiteru Jsem vděčná, že jsem tě poznala
Hajimete mita mankai no sakura
Arekara dorekurai
Kawaretandarou?
Když jsem tehdy poprvé viděla rozkvetlé sakury
Jak už je to dlouho od-
Chvíle, kdy se všechno změnilo?
Hitome mitatoki ni omottanda
[Kono hito no koto suki ni narisou] tte
Nande kana?
Wakannai yo
Sorekara no mainichi wa totemo tanoshikutte
Dakedo onajikurai ni
Tsurakattanda
Když se dívám zpátky, najednou si vybavuji
Jak jsem si už když jsem tě poprvé spatřila pomyslela „Tohle je člověk, do kterého se zamiluji“
Pročpak asi?
Nemám sebemenší tušení
Od té chvíle jsem byla každý den tak strašně šťastná
Ačkoli to v tu stejnou chvíli
Vážně bolelo.
[Gomenne]
Nanka umaku ienai yo
Dakara watashi kimi to
Nanteiuka…
Ima no mama
~Sayonarashitakunai yo~
Tomodachi no manma ja
[Mou iya nano]
Iou to omotteta…
Watashi…
Kimi no…
Kimi no koto zutto…
Zutto…
Maekara
[SUKIDESHITA]
Promiň, nakonec jsem to stejně nedokázala vyslovit
Takže, já, víš, ehm
Počkej, chci ti něco říct-
Ale právě teď
~ti pořád ještě nechci dát sbohem~
Zůstat napořád jen kamarádkou
Ne, to už nechci-
Chtěla jsem ti říct
Já-
Tebe-
Já jsem tě-
Vždycky jsem tě-
Vždycky! Už od samého počátku,
Vždycky jsem tě milovala!
Aa yatto ieta Ach, konečně jsem to řekla

Text přidala Jennifer221

Video přidala Jennifer221

Překlad přidala Jennifer221

Je zde něco špatně?
Reklama

Sayonara Memories

Reklama

Supercell texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.