Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Looking At You - text, překlad

When I come home at night
I look into the hallway mirror
And I'm looking at you.
I can't escape your face.
I see reflections in the water,
And I'm looking at you.
But still I try
To get by
And I know I'll die
Looking at you.
There is a hollow in the bed.
Where you lie, slept, I took a picture.
Are you laughing at me?
I scratched your records, dear.
And threw them in the nearest river.
Are you laughing at me?
Still I try
To get by
And I know I'll die
Looking at you.
Now I hear laughter
And no more pain inside.
But sometimes I wonder,
Whose blind eye's gazing at you?
If fame and fortune come,
I'll be looking forward to the future
And I'll be waiting for you.
Somewhere a dizzy blonde
Is staring into her cold coffee,
And she's looking at you.
Still I try
To get by
And I know I'll die
Looking at you.
Still I try
To put you out of mind
But I know I'll die
Looking at you.

Text přidal Overtonal

Video přidal Overtonal

Když přijdu v noci domů
Podívám se do zrcadla
A vidím tebe.
Nemůžu uniknout tvému obličeji.
Vidím odraz ve vodě
A dívám se na tebe
Ale pořád se snažím
Obstát
A vím, že zemřu
Dívajíc se na tebe.
Je tu prázdné místo v posteli.
Tam kde jsi ležela, vyfotil jsem to.
Směješ se mi?
Poškrádal jsem tvoje nahrávky, zlato.
A hodil jsem je do nejbližší řeky.
Směješ se mi?
Pořád se snažím
Obstát
A vím, že zemřu
Dívajíc se na tebe.
Teď slyším smích
A už žádná bolest uvnitř.
Ale někdy se divím,
Čí slepé oči na tebe zírají?
Pokud sláva a štěstí přijdou,
Budu se těšit na budoucnost
A budu na tebe čekat.
Někde blondýnkanse závratí
Kouká do svého studeného kafe
A dívá se na tebe.
Pořád se snažím
Obstát
A vím, že zemřu
Dívajíc se na tebe.
Pořád se snažím
Dostat tě z mojí mysli
Ale vím, že zemřu
Dívajíc se na tebe.

Překlad přidala VercaE98

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.