Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sense In A Broken Dialogue - text, překlad

playlist

At the time when it was said,
It sounded better in my head.
When you spoke I wasn't there,
You tried to tell me what was wrong.

When your... When your words couldn't get past your lips
I thought... I thought you wanted to show me wrong
Like a... Like a statement you had to make
It was... It was obvious and clear to me. So obvious you sang to me

"I can't forget those nights"
"You're not making sense to me"
"I can't repair my sore heart"
"I can't forget those nights"

Could I ask you, have you forgotten those nights now?
Could I ask you, have you repaired your heart now?
Could I ask you, am I making more sense now?
Could I tell you? For me it's worse than ever.

I've been trying to forget what we said.
I've been trying to forget what we did.
I can neither forget those nights.
I can neither repair my sore heart.

"You're not making sense to me, you're not making sense to me"
I can't forget those words. I can't forget your words.

You're not making sense to me, you're not making sense to me.

Text přidal adamh5

Video přidal adamh5

V čase ked to bolo povedané
Znelo to lepšie v mojej hlave.
Ked si to vyslovila nebol som tam,
Snažila si sa mi povedať čo bolo zle.

Ked tvoje...Ked sa tvoje slová nemohli dostať cez tvoje pery
Myslel som...Myslel som si že mi chcela ukázať čo bolo zle
Ako...Ako konštatovanie ktoré si musela urobiť
Bolo to...Bolo to jasné a čisté pre mna. Tak jasne si ku mne spievala

"Nemôžem zabudnúť tie noci"
"Nedávaš mi žiaden zmysel"
"Nemôžem vyliečiť moje boľavé srdce"
"Nemôžem zabudnúť tieto noci"

Mohol by som sa ta opýtať, zabudla si už teraz na tie noci?
Mohol by som sa ta opýtať, je už tvoje srdce v poriadku?
Mohol by som sa ta opýtať, dávam ti teraz väčší zmysel? Mohol by som ti to povedať ja? Pre mna je to horšie ako inokedy predtým.
Snažil som sa zabudnúť čo sme povedali.
Snažil som sa zabudnúť čo sme urobili.
Ja tiež nemôžem zabudnúť tie noci.
Ja tiež nemôžem vyliečiť moje boľavé srdce.

"Nedávaš mi žiaden zmysel, nedávaš mi žiaden zmysel"
Nemôžem zabudnúť tieto slová. Nemôžem zabudnúť tvoje slová.

Nedávaš mi žiaden zmysel, nedávaš mi žiaden zmysel.

Překlad přidal adamh5

Překlad opravil adamh5

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.