Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Celebrity - text, překlad

playlist

She doesn't care about the silver screen
She doesn't care about the music business
She doesn't care about the arty Scene
cos all she knows is she wants to be famous!
she want's to ride in a chauffeured car
her photograph in the morning papers
cos in this world it's who you are
and all she knows is she want's so be famous!

She want's to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn't care how you get her there
she just doesn't want to be alone anymore...

She doesn't care about the TV Shows
unless of course it's about Eastenders
and Hollywood is where she wants to go
where she can bitch about the new pretenders
and everywhere there'll be screaming fans
scrambling just to get her picture
and then the world is in her hands
bigger than the queen and so much richer

She want's to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn't care how you get her there
she just doesn't want to be alone
she'd like to be the party qeen who is etched in your memory
she doesn't care if you stop and stare
she just doesn't want to be alone anymore...

She's got a dream and she'll never stop
until she's there sitting at the top
she doesn't care what she has to do
even if she has to step over you
and in the club with her famous friends
oh how the highs will never end
until the day when she hit's the floor
when no one knows her anymore

She want's to be a celebrity with her face in a magazine
She doesn't care how you get her there
she just doesn't want to be alone
she'd like to be the party qeen who is etched in your memory
she doesn't care if you stop and stare
she just doesn't want to be alone anymore...

Text přidala teaa

Video přidala teaa

Nezajímá se o stříbrné plátno,
nezajímá se o hudební business,
nezajímá se o uměleckou scénu,
protože všechno co ví je, že chce být slavná!
Chce se vozit limuzínou,
chce mít fotku v ranních novinách,
protože to je v tomhle světě nejdůležitější
a všechno, co ví je, že chce být slavná!

Chce být hvězda na titulních strankách
časopisů,
už ji nezajímá, jak se tam dostane,
už jen prostě nechce být sama

Nezajímá se o seriály,
samozřejmě mimo ty z Eastenders (soap opera v UK)
a Hollywoodu, kam se chce dostat
kde může nadávat na nové uchazeče
a všude budou řvoucí fanoušci,
prodírající se pro její fotku
a pak bude její svět v jejích rukách
větší než královnin a mnohem víc bohatší

Chce být hvězda na titulních strankách
časopisů,
už ji nezajímá, jak se tam dostane,
už jen prostě nechce být sama,
chtěla by být královnou večírků, která se zaryje do všech vzpomínek
nezajímá se, jestli se zastavíš a budeš zírat,
už jen prostě nechce být sama...

Má sen a nic ji před ním nezastaví
dokud nebude sedět na vrcholu
nezajímá se o to, co musí dělat
dokonce ikdyž si musí vedle tebe stoupnout
a v klubu s jejími slavnými přáteli
oh jakoby výška slávy neměla nikdy skončit
až do dne, kdy dopadne na zem,
až ji už nikdo nebude znát

Chce být hvězda na titulních strankách
časopisů,
už ji nezajímá, jak se tam dostane,
už jen prostě nechce být sama,
chtěla by být královnou večírků, která se zaryje do všech vzpomínek
nezajímá se, jestli se zastavíš a budeš zírat,
už jen prostě nechce být sama...

Překlad přidala teaa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.