Still the one (Shania Twain) - text, překlad
Looks like we made it
Look how far
we've come, my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
They said "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
You're still the one I run to
The on that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
They said "I bet they'll never make it"
But just look at us holdin' on
We're still together still goin' strong
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby
Vypadá to, že jsme to dokázali
Koukej, jak rychle
jsme přišli, můj miláčku
Můžeme se vydat na dlouhou cestu
Věděli jsme, že se tam jednou dostaneme
Říkali "Vsadím se, že to nikdy nedokážete"
Ale jen se podívej na nás, že se držíme
Jsme stále spolu, stále silní
Jsi pořád ta jediná, za kterou poběžím
ta, ke které patřím
Jsi stále ta jediná, se kterou chci žít
(Jsi stále ta jediná)
Jsi stále ta jediná, kterou miluji
Jen ty, o které sním
Jsi stále ta jediná, kterou líbám na dobrou noc
Nic není lepší
Bušíme společnou nadějí
Jsem rád, že neslyšíme
Podívej se na to, co by nám chybělo
Říkali "Vsadím se, že to nikdy nedokážete"
Ale jen se podívej na nás, že se držíme
Jsme stále spolu, stále silní
Jsi pořád ta jediná, za kterou poběžím
ta, ke které patřím
Jsi stále ta jediná, se kterou chci žít
(Jsi stále ta jediná)
Jsi stále ta jediná, kterou miluji
Jen ty, o které sním
Jsi stále ta jediná, kterou líbám na dobrou noc
Jsi pořád ta jediná, za kterou poběžím
ta, ke které patřím
Jsi stále ta jediná, se kterou chci žít
(Jsi stále ta jediná)
Jsi stále ta jediná, kterou miluji
Jen ty, o které sním
Jsi stále ta jediná, kterou líbám na dobrou noc
Jsem tak rád, že jsme to dali
Podívej, jak daleko jsme se dostali, můj miláčku
