Playlisty Kecárna
Reklama

Late Night Talking - text, překlad

playlist Playlist
Things haven't been quite the same
There's a haze on the horizon, babe
It's only been a couple of days and I miss you, yeah
And nothing really goes to plan
You stub your toe and, I break your camera
I'd do everything I can to help you through
Věci nejsou tak jako dřív
Na obzoru je opar, zlato
Je to jen pár dní a chybíš mi, jo
A nic nejde podle plánu
Narazíš si palec u nohy a já ti rozbiju foťák
Udělal bych všechno, abych ti pomohl to překonat
If you're feeling down, I just wanna make you happier, baby
Wish I was around, I just wanna make you happier, baby
Pokud se cítíš na dně, chci tě jen udělat šťastnější, zlato
Kéž bych byl poblíž, jen tě chci udělat šťastnější, zlato
We been doing all this late night talking
Bout anything you want until the morning
To všechno jsme si povídali pozdě v noci
Až do rána o čemkoli, co chceš
Now you're in my life
I can't get you off my mind
I never been a fan of change
But I'd follow you to any place
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mysli
Nikdy jsem nebyl příznivcem změn
Ale šel bych za tebou kamkoli
If it’s Hollywood or Bishopsgate, I'm coming too
If you're feeling down I just wanna make you happier baby
If I was around, just wanna make you happier, baby
Jestli je to Hollywood nebo Bishopsgate, jdu taky
Pokud se cítíš na dně, chci tě udělat šťastnější, zlato
Kdybych byl poblíž, chtěl bych tě udělat šťastnější, zlato
We’ve been doing all this late-night talking
About anything you want until the morning
Now you’re in my life
I can't gеt you off my mind
I can't get you off my mind
I can't get you off my mind
I can't even try (I can't even try)
To get you off my mind (Get you off my mind)
We’ve been doing all this late-night talking
About anything you want until the morning
Now you’re in my life
I can't get you off my mind
To všechno jsme si povídali pozdě v noci
O všem, co chcete až do rána
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mysli
Nemůžu tě dostat z mysli
Nemůžu tě dostat z mysli
Nemůžu to ani zkusit (ani to nemůžu zkusit)
Abych tě dostal z mé mysli (Dostal tě z mé mysli)
To všechno jsme si povídali pozdě v noci
O všem, co chceš až do rána
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mysli
Can't get you off my mind (All this late-night talking)
I can't get you off my mind (All this late-night talking)
To get you off my mind
We’ve been doing all this late-night talking
Nemohu tě dostat z mysli (všechno to povídání pozdě v noci)
Nemohu tě dostat z mysli (všechno to povídání pozdě v noci)
Abych tě dostal z hlavy
To všechno jsme si povídali pozdě v noci
All this late-night talking
All this late-night talking
All this late-night talking
All this late-night talking
Všechno to povídání pozdě v noci
Všechno to povídání pozdě v noci
Všechno to povídání pozdě v noci
Všechno to povídání pozdě v noci
Can't get you off my mind (All this late-night talking)
Can't get you off my mind (All this late-night talking)
Can't get you off my mind (All this late-night talking)
Nemohu tě dostat z mysli (všechno to povídání pozdě v noci)
Nemohu tě dostat z mysli (všechno to povídání pozdě v noci)
Nemohu tě dostat z mysli (všechno to povídání pozdě v noci)

Text přidala luc1nkaa

Videa přidali Petra8619, xxxartepxxx

Překlad přidala luc1nkaa

Překlad opravila TightInSilk

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Hudební video režiséra Bradleyho a Pabla k Late Night Talking bylo vydáno 13. července 2022. Styles ve videu zkoumá různé světy v posteli. (DevilDan)
  • Skladba „Late Night Talking“ od Harryho Stylese byla poprvé uvedena živě na Coachella night one 15. dubna. (luc1nkaa)
Reklama

Harry’s House

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.