Playlisty Kecárna
Reklama

Falling - text, překlad

playlist Playlist
I’m in my bed
And you’re not here
And there’s no one to blame but the drink and my wandering hands
Jsem ve své posteli
A ty tu nejsi
A vinu nenese nikdo jiný než drink a moje zvědavé ruce
Forget what I said
It’s not what I meant
I can’t take it back
I can’t unpack the baggage you left
Zapomeň, co jsem řekl
nemyslel jsem to tak
Nemůžu to vzít zpátky
Nemůžu vybalit zavazadlo, které jsi zde zanechal
What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co jsem teď?
Co jsem teď?
Co když jsem někdo, s kým se nechci stýkat?
Znovu padám
Znovu padám
Padám
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co když jsem na dně?
Co když jsem mimo?
Co když jsem někdo, o kom nebudeš mluvit?
Znovu padám
Znovu padám
Padám
You said you care
And you missed me too
Řekl jsi, že ti na mě záleží
a že ti taky chybím
And I’m well aware I write too many songs about you A jsem si dobře vědom toho, že o tobě píši příliš mnoho písní
And the coffee’s out
At the Beachwood Cafe
And it kills me ’cause I know we’ve run out of things we can say
A káva došla
v Beachwoodské kavárně
A zabíjí mě to, protože vím, že už si nemáme co říct
What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co jsem teď?
Co jsem teď?
Co když jsem někdo, s kým se nechci stýkat?
Znovu padám
Znovu padám
Padám
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co když jsem na dně?
Co když jsem mimo?
Co když jsem někdo, o kom nebudeš mluvit?
Znovu padám
Znovu padám
Padám
And I get the feeling that you’ll never need me again A dostal jsem pocit, že už mě nikdy nebudeš potřebovat
What am I now?
What am I now?
What if you’re someone I just want around?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co jsem teď?
Co jsem teď?
Co když jsi někdo, koho chci mít u sebe?
Znovu padám
Znovu padám
Padám
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again
I’m falling again
I’m falling
Co když jsem na dně?
Co když jsem mimo?
Co když jsem někdo, o kom nebudeš mluvit?
Znovu padám
Znovu padám
Padám

Text přidala eleanorreed

Text opravila stylesharold

Videa přidali DevilDan, Amai26, TPWK_A

Překlad přidala eleanorreed

Překlad opravila Petra8619

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Fanoušci od vydání této písničky navštěvují kavárnu Beachwood Café, která byla v písničce zmíněna. Často se prý obsluhy na Harryho ptají. (Aqri)
  • ,,Harry se sprchoval v jeho domě, když jsem ho přišel vyzvednout. Jen tak jsem hrál na klavír, když vyšel ven a začal si zpívat. Moje reakce byla "Je to vážně dobré." V podstatě jsme napsali celou písničku za dvacet minut." Kid Harpoon o tom, jak s Harrym napsali právě tuto skladbu (cherrystyles)
Reklama

Fine Line

Reklama

Harry Styles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.