Playlisty Kecárna
Reklama

As It Was - text, překlad

playlist Playlist
(Come on, Harry, we wanna say goodnight to you)(No tak, Harry, chceme ti říct "Dobrou noc")
Holdin' me back
Gravity's holdin' me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don't we leave it at that?
Nothin' to say
When everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I'm the one who will stay, oh-oh-oh
Drží mne zpátky
Gravitace mne drží zpátky
Chci, abys natáhla dlaň své ruky
Proč to tak nenecháme?
Není co říct
A všechno stojí v cestě
Zdá se, že tě nelze nahradit
A já jsem ten, kdo zůstane, oh-oh-oh
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same
V tomto světě jsme to jen my
Víš, že to není stejné, jak to bývalo
V tomto světě jsme to jen my
Víš, že to není stejné, jak to bývalo
Tak jak to bývalo, jak to bývalo
Víš, že to není stejné
Answer the phone
"Harry, you're not good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kind of pills are you on?"
Ringin' the bell
And nobody's coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you're well, oh-oh-oh
Zvedni telefon
„Harry, není dobře, že jsi sám
Proč sedíš doma na zemi?
Jaké prášky bereš?"
Zvoním na zvonek
A nikdo nepřijde na pomoc
Tvůj táta žije sám
Chce jen vědět, že se máš dobře, oh-oh-oh
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
In this world, it's just us
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
You know it's not the same
V tomto světě jsme to jen my
Víš, že to není stejné, jak to bývalo
V tomto světě jsme to jen my
Víš, že to není stejné, jak to bývalo
Tak jak to bývalo, jak to bývalo
Víš, že to není stejné
Go home, get ahead, light-speed internet
I don't wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids follow her
I don't wanna talk about who's doin' it first
Jdi domů, prosaď se, internet rychlosti světla
Nechci mluvit o tom, jak to bylo
Opusť Ameriku, dvě děti ji následují
Nechci mluvit o tom, kdo to udělá první
(Hey)
As it was
You know it's not the same as it was
As it was, as it was
(Hey)
Tak jak to bývalo
Víš, že to není stejné, jak to bývalo
Tak jak to bývalo, jak to bývalo

Text přidala Petra8619

Text opravil Elestr

Videa přidala Petra8619

Překlad přidala Petra8619

Překlad opravila TightInSilk

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • V As It Was Styles zpívá poněkud smutným hlasem o svých hořkosladkých pocitech osamělosti a minulosti, maskují je syntezátory a optimistickým zvukem připomínajícím hudbu 80. let. (DevilDan)
  • Dětský hlas na začátku patří Harryho kmotřence Ruby Winston, dceři Harryho kamaráda a producenta Bena Winstona. (Monika848)
Reklama

Harry’s House

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.