Kecárna Playlisty
Reklama

Adore You - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Walk in your rainbow paradise (Paradise)
Strawberry lipstick state of mind (State of mind)
I get so lost inside your eyes
Would you believe it?
Kráčím tvým duhovým rájem (rájem)
V opojení jahodové rtěnky (opojení)
Pořád se tak ztrácím v tvých očích
Věřil/a bys tomu?
You don't have to say you love me
You don't have to say nothing
You don't have to say you're mine
Nemusíš říkat, že mě miluješ
Nemusíš říkat nic
Nemusíš říkat, že jsi můj/má
Honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do
Like it's the only thing I'll ever do
Zlato (Ah-ah-ah)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Oh, zlato (Ah-ah-ah)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám
Your wonder under summer sky (Summer sky)
Brown skin and lemon over ice
Would you believe it?
Tvůj údiv pod letní oblohou (letní oblohou)
snědá kůže a citrón s ledem
Věřil/a bys tomu?
You don't have to say you love me
I just wanna tell you somethin'
Lately you've been on my mind
Nemusíš říkat, že mě miluješ
Jen ti chci něco říct
Poslední dobou na tebe myslím
Honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do
Like it's the only thing I'll ever do
Zlato (Ah-ah-ah)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Oh, zlato (Ah-ah-ah)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
Jediná věc, kterou kdy udělám
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do (Ah-ah-ah)
(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)
I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey
(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)
I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)
Just let me adore you (It's the only thing I'll ever do)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Oh, zlato (Ah-ah-ah)
Prošel bych pro tebe ohněm
Jen mě nech tě zbožňovat
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám
(je to jediná věc, kterou kdy udělám, je to jediná věc, kterou kdy udělám)
Prošel bych pro tebe ohněm (Je to jediná věc, kterou kdy udělám)
Jen mě nech tě zbožňovat
Oh, zlato (Ah-ah-ah), oh, zlato
(Je to jediná věc, kterou kdy udělám, je to jediná věc, kterou kdy udělám)
Prošel bych pro tebe ohněm (Je to jediná věc, kterou kdy udělám)
Jen mě nech tě zbožňovat (Je to jediná věc, kterou kdy udělám)
Ooh, ooh
Oh, honey
Ooh, ooh
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do
Ooh, ooh
Oh, zlato
Ooh, ooh
Jen mě nech tě zbožňovat
Jakoby to byla jediná věc, kterou kdy udělám

Text přidala eleanorreed

Text opravila eleanorreed

Videa přidali Olilo, eleanorreed, TPWK_A

Překlad přidala Elee7381

Překlad opravila Amai26

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Spekuluje se o tom, že konec písně ve videoklipu, když Harry odplouvá na loďce navazuje na začátek písničky Watermelon Sugar. Melodie jsou si totiž opravdu hodně podobné. (Aqri)
  • Video režíroval Dave Meyers a je zasazeno na fiktivní ostrov Eroda ("Adore" pozpátku).  (DevilDan)
  • S Harrym na singlu inspirovaném 80. léty pracoval Tyler Johnson - který je jedním z primárních textařů Harryho debutového alba, Kid Harpoon a Amy Allen.  (DevilDan)
  • Harry pro Radio.com řekl, že píseň je "o počáteční fázi poblouznění, silném pocitu blaženosti. Je to jako blažené, radostné spojení s někým." (DevilDan)
Reklama

Fine Line

Reklama

Harry Styles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.