Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wenn die Welt untergeht - text, překlad

playlist

Wir verschwinden im rausch
Wir liegen am Boden
Zwischen Rotwein flecken, Servietten und Dosen
Die Musik ist aus
Es geht alles so schnell
Ich krieg die Augen nicht zu
Und es wird langsam wieder hell

Das hämmern im Kopf
Es wird immer schlimmer
Und es dreht sich der Raum, die Couch und das Zimmer
Es ist perfekt so wie es ist
Solang du bei mir bist


Auch wenn die Welt untergeht
Ich will hier liegen bleiben
Auch wenn sie sich nicht mehr dreht
Ich will hier liegen blieben
Auch wenn die Welt untergeht
Ich will hier liegen bleiben
Für immer liegen bleiben
Für immer liegen bleiben

Ich schlepp mich zur Tür
Hab das Taxi gerufen
Wir gehen nach unten
Stolpern über die stufen
Von Laterne erhellt
Stehen in einer leeren Welt
Warten bis der Wagen vor uns hält
Ich falle in den Sitz
lehn den Kopf an die scheibe
Das Taxi hält an, doch du willst das ich bleibe
Mir ist egal wohin wir fahren
Hauptsache ist wir kommen niemals an

Auch wenn die Welt untergeht
Ich will hier liegen bleiben
Auch wenn sie sich nicht mehr dreht
Und wir ins leere greifen
Auch wenn die Welt untergeht
Ich will hier liegen bleiben
Für immer liegen bleiben
Für immer liegen bleiben

Es ist perfekt so wie es ist
Es ist perfekt so wie es ist
Es ist perfekt so wie es ist
Ich will hier liegen bleiben
Ich will hier liegen bleiben
Auch wenn die Welt untergeht
Auch wenn sie sich nicht mehr dreht
Ich will hier liegen bleiben
Für immer liegen bleiben

Text přidal petr-de

Video přidal petr-de

Zmizíme v opojení
ležíme na zemi
mezi skvrnou od červeného vína, ubrousky a dózami
hudba je vypnuta
všechno jde tak rychle
nemohu zavřít oči
a pomalu to bude zase jasné

To buší v hlavě
bude to pořád horší
a točí se místnost, gauč a
pokoj
je to perfektní takové, jaké to je
dokud u mě jsi

i když svět svět zaniká
chci tady zůstat ležet
i když se netočí víc
chci tady zůstat ležet
i když svět zaniká
chci tady zůstat ležet
navždy zůstat ležet
navždy zůstat ležet

dovleču se ke dveřím
zavolala jsem taxi
jdeme dolů
klopýtnout na schodech
osvětlené lucernou
stát v prázdném světě
čekat až se před námi zastaví vůz
padám do sedadla
opřu hlavu o sklo
Taxi zastaví, ale ty chceš, abych zůstala
je mi jedno, kam pojedeme
hlavní věc je, aby jsme nikdy nedorazili


i když svět svět zaniká
chci tady zůstat ležet
i když se netočí víc
A my se do prázdna chytáme
i když svět zaniká
chci tady zůstat ležet
navždy zůstat ležet
navždy zůstat ležet

je to perfektní takové, jaké to je
je to perfektní takové, jaké to je
je to perfektní takové, jaké to je
chci tady zůstat ležet
chci tady zůstat ležet
i když svět zaniká
i když se netočí víc
chci tady zůstat ležet
navždy zůstat ležet

Překlad přidala Stauff

Překlad opravila Stauff

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.