Playlisty Kecárna
Reklama

Halcyon Days - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
What I feel inside my mind
Is driving me insane
It's so hard to explain
What lies behind it all, what goes around
So I'm twisting here within loneliness
To, co cítím uvnitř sebe,
mě přivádí k šílenství.
Těžko se vysvětluje to,
co za tím vším vězí, všechny ty okolnosti,
a tak se tu jen kroutím samotou.
And all the pain inside now
Don't matter anyhow
A nyní, všechna ta bolest, co uvnitř cítím,
je mi stejně ukradená.
There's something in the air
Something isn't there
Something that I had just yesterday
Every time I try
Reaching for the sky
Something's coming up and blocks my way
And I know that - I just need
To walk away from this
There's something in the air
Something isn't there
The storm rages on
I'm waiting for my halcyon days
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Něco, co jsem možná včera měl.
Pokaždé, když se snažím
dotknout se nebe,
něco se tam objeví a zahradí mi to cestu.
A já vím, že - se jen potřebuji
nenechat tím odradit.
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Bouře zuří dál.
A já jen čekám na ty staré zlaté časy.
I will try to avoid it all
But they try to pull me back
If I try will I fall off this track
Pokusím se to obejít,
avšak oni se mě budou snažit zastavit.
Když se o to pokusím, skončím mimo trať?
I don't care coz I'm free
I'm still twisting here within loneliness
Je mi to jedno, protože se cítím volný.
Stále se tu kroutím samotou.
There's something in the air
Something isn't there
Something that I had just yesterday
Every time I try
Reaching for the sky
Something's coming up and blocks my way
And I know that - I just need
To walk away from this
There's something in the air
Something isn't there
The storm rages on
I'm waiting for my halcyon days
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Něco, co jsem možná včera měl.
Pokaždé, když se snažím
dotknout se nebe,
něco se tam objeví a zahradí mi to cestu.
A já vím, že - se jen potřebuji
nenechat tím odradit.
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Bouře zuří dál.
A já jen čekám na ty staré zlaté časy.
And all the pain inside now
Don't matter anyhow
A nyní, všechna ta bolest, co uvnitř cítím,
je mi stejně ukradená.
There's something in the air... Cítím něco ve vzduchu...
There's something in the air
Something isn't there
Something that I had just yesterday
Every time I try
Reaching for the sky
Something's coming up and blocks my way
And I know that - I just need
To walk away from this
There's something in the air
Something isn't there
The storm rages on
I'm waiting for my halcyon days
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Něco, co jsem možná včera měl.
Pokaždé, když se snažím
dotknout se nebe,
něco se tam objeví a zahradí mi to cestu.
A já vím, že - se jen potřebuji
nenechat tím odradit.
Cítím něco ve vzduchu.
A něco tam chybí.
Bouře zuří dál.
A já jen čekám na ty staré zlaté časy.

Text přidal Stratovarius

Text opravila Emily.Winnacott

Video přidal Stratovarius

Překlad přidala Emily.Winnacott

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nemesis

Reklama

Stratovarius texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.