Kecárna Playlisty
Reklama

Servants of Metal - text, překlad

playlist Playlist
See our armies stand, together we defend
Unbreakable and strong, the shores where we belong
Now the time hath come, for us to carry on
The legacy of yore, can you hear the thunder roar
Hle, naše armády stojí, spolu se budeme bránit.
Nezlomní a silní, ze břehů, kam patříme.
Přišel čas, abychom šli dál.
Odkaze dávných časů, slyšíš to dunění hromu?
Into the fyre and into the storm
Out of steele we were born
Do ohně i do bouře
Z ocele, z níž jsme se zrodili
Warrior - stand thy ground tonight
Warrior - raise our banners high
Warrior - hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior - see thy brothers fight
Warrior - swear the oath tonight
Warrior - leave thy battle-cry, I am not afraid to die
Válečník - dnes večer stojím pevně na své zemi
Válečník - pozvedněte prapory vysoko
Válečník - slyš můj bojový pokřik, nebojím se smrti
Válečník - vidíš své bratry bojovat
Válečník - dnes večer složím přísahu
Válečník - nech odeznít svůj bojový pokřik, nebojím se smrti
We're servants of metal, servants of steele Jsme služebníci kovu, služebníci oceli
Faithful unto death, I feel the ancient breath
Victories long gone, victories to come
I take the oath of bloode, I feed the flame of gods
The iron voices scream, and never shalt thou kneel
Jsme věrní až do smti, cítím prastarý dech.
Vítězství dávno minulá, vítězství nadcházející.
Skládám slib krvi, nakrmím plamen bohů.
Železné hlasy kvílí, nikdy před nimi neklekej.
Into the fyre and into the storm
Out of steele we were born
Do ohně i do bouře
Z ocele, z níž jsme se zrodili
Warrior - stand thy ground tonight
Warrior - raise our banners high
Warrior - hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior - see thy brothers fight
Warrior - swear the oath tonight
Warrior - leave thy battle-cry, I am not afraid to die!
Válečník - dnes večer stojím pevně na své zemi
Válečník - pozvedněte prapory vysoko
Válečník - slyš můj bojový pokřik, nebojím se smrti
Válečník - vidíš své bratry bojovat
Válečník - dnes večer složím přísahu
Válečník - nech odeznít svůj bojový pokřik, nebojím se smrti
We will rise like a thunderstorm tonight
Smash their ground with pride
Hail the gods of war and raise the blazon high
We will fight together again, in union we stand
Vengeance will be on our side
Dnes večer povstaneme jako bouře.
Zničíme jejich zemi s pýchou.
Přivoláme bohy války a erb pozdvihneme vysoko.
Zase budeme bojovat společně, sjednoceni zde stojíme.
Pomsta je na naší straně.
Warrior - stand thy ground tonight
Warrior - raise our banners high
Warrior - hear my battle-cry, I am not afraid to die
Warrior - see thy brothers fight
Warrior - swear the oath tonight
Warrior - leave thy battle-cry, I am not afraid to die
Válečník - dnes večer stojím pevně na své zemi
Válečník - pozvedněte prapory vysoko
Válečník - slyš můj bojový pokřik, nebojím se smrti
Válečník - vidíš své bratry bojovat
Válečník - dnes večer složím přísahu
Válečník - nech odeznít svůj bojový pokřik, nebojím se smrti
We're
Servants of metal
Servants of steele
Jsme
Služebníci kovu,
Služebníci oceli!

Text přidal paja65

Video přidal paja65

Překlad přidala Caetrin

Je zde něco špatně?
Reklama

Thunder & Steele

Reklama

Stormwarrior texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.