Kecárna Playlisty
Reklama

Parallel Lines - text, překlad

playlist Playlist
Mmm, mmm
Ooh, yeah, hey, woo, ooh, yeah
Woo, woo, oh, yeah
Woo, ooh, ooh, ooh, woo, ooh, ooh, ooh
Mmm, yeah, alright now
Mmm,mmm
ohh, joo, hej, ooh, jo
wooo, wooo, oh, jo
woo, ooh, ooh, woo, ooh, ooh, ohh
mmm, jo, tak jo
I see you and I know you see me
As we go by, our eyes never meet
Seems to be an invisible screen
You keep your side of the street, yeah
Já tě vidím a vím, že ty vidíš mě
jak se míjíme, naše oči se nikdy nesetkají
vypadá to na neviditelnou stěnu
držíš se svojí strany ulice, jo
Just another lost face in a crowd
Sayin' nothin' but I'm shoutin' out loud
From my heart, wonderin' why it should be
The lonely lives that we lead
Prostě další ztracený obličej v davu
Nic neříkám ale vlastně křičím nahlas
od srdce, hádám, proč to tak je
osamocené životy, které vedeme
Are you so different to me?
I know you can't possibly be
We're two in a million
But you could be the one
That makes my perception complete
Jsi ode mě natolik odlišný?
Já vím, že sotva můžeš
jsme dva z miliónu
ale ty by si mohl být ten jeden,
který doplní můj pohled
We go by like parallel lines
Livin' out our separate lives
If only we'd cross the space in between
How beautiful it could be
How beautiful it could be
Míjíme se jako rovnoběžné čáry
Prožíváme naše oddělené životy
Kdyby jsme překročili ten prostor mezi
Jak krásné by to mohlo být
Jak krásné by to mohlo být
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
jo,jo,jo
jo,jo,jo
We're all so busy tryna get ahead
We don't even see the people close to the edge
We're tryna find a line if we don't go insane
Maybe we should just turn our heads
Jsem tak moc zaměstnaní pokusy o úspěch
Ani nevidíme lidi, kteří jsou blízko okraje
Snažíme se najít čáru, pokud nezešílíme
Možná bychom měli prostě otočit hlavou
Are you so different to me?
I know you can't possibly be
We're two in a million
But you could be the one
That makes my perception complete
Jsi ode mě natolik odlišný?
Já vím, že sotva můžeš
jsme dva z miliónu
ale ty by si mohl být ten jeden,
který doplní můj pohled
We go by our parallel lines
Livin' out our separate lives
If only we'd cross the space in between
How beautiful it could be
How beautiful it could be
Míjíme se jako rovnoběžné čáry
Prožíváme naše oddělené životy
Kdyby jsme překročili ten prostor mezi
Jak krásné by to mohlo být
Jak krásné by to mohlo být
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
jo,jo,jo
jo,jo,jo
Just imagine if those lines would come together
For a moment in a world where there's no strangers
Make a little effort together
Close up the distance between all these parallel lines
(Close up the distance between all these parallel lines)
Close up the distance between all these parallel lines
Jen si představ, kdyby se ty čáry spojily
na chvíli ve světe, kde neexistují
cizinci
vynaložili bychom trochu snahy společně
Zúžili bychom vzdálenost mezi těmi všemi rovnoběžnými
čarami
(Zúžili bychom vzdálenost mezi těmi všemi rovnoběžnými
čarami)
Zúžili bychom vzdálenost mezi těmi všemi rovnoběžnými
čarami
Ohh, mmm, hmm, yeah
Play it for me now, eh, eh, eh, yeah
ohh, mmm, hmmm, jo
zahrajme mi to teď ...
Dubudda, doo, doo, doo, ohh, yeah, hey, yeah
Dubudda, doo, doo, doo, yeah, hey, yeah, hey
(Parallel lines)
Dubudda, doo, doo, doo, ohh, jo, hej, jo
Dubudda, doo, doo, doo, jo, hej, jo, hej
(Rovnoběžné čáry)
Doo, doo, doo, oh, ahha, ahha
(Parallel lines)
Doo, doo, doo, doo, doo, ohh, ohh, oh, yeah
(Parallel lines)
Dubudda, doo, doo, oh, ahha, ahha
(Rovnoběžné čáry)
Dubudda, doo, doo, oh, ahha, ahha, jo
(Rovnoběžné čáry)
How beautiful it could be, parallel lines
(Ohh, oh, yeah, eh, eh, eh, yeah)
How beautiful it could be, parallel lines
(It could be beautiful, yeah, hey)
Jak krásné by to mohlo být, rovnoběžné čáry
(oh,oh, jo, eh, eh, eh, jo)
Jak krásné by to mohlo být, rovnoběžné čáry
(Mohlo by to být krásné, jo, hej)
How beautiful it could be, parallel lines
How beautiful it could be, parallel lines
(Beautiful, oh, it could be beautiful)
Jak krásné by to mohlo být, rovnoběžné čáry
Jak krásné by to mohlo být, rovnoběžné čáry
(Krásné, oh, mohlo by to být krásné)
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Parallel lines)
It could be beautiful, beautiful
(Parallel lines)
Beautiful
(Parallel lines)
(Parallel lines)
Zlato, jo,jo,jo
(Rovnoběžné čáry)
Mohlo by to být krásné, krásné
(Rovnoběžné čáry)
Krásné
(Rovnoběžné čáry)
(Rovnoběžné čáry)

Text přidala bork

Video přidala bork

Překlad přidala LucyKing

Je zde něco špatně?
Reklama

Colour Me Free!

Reklama

Joss Stone texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.