Kecárna Playlisty
Reklama

Bad habit - text, překlad

playlist Playlist
[CHORUS]
You're my bad habit
I'm trying not to love you like I do
(but it's no use you know there's no use you know there's no use)
You're my bad habit... no somehow I don't wanna be rid of you
(but it's no use you know there's no use)
Jsi můj zlozvyk,
zkouším tě nemilovat tak, jak tě miluji.
Jsi můj zlozvyk, ne,
nějak se tě nechci zbavit.
It's obvious to me your kiss is lethal
Your drug of choice is love and I can't come down
All the names under the sunre's more than one reason
You could be everyone but I still want you bad (want you bad)
Some say it's sad (say it's sad)
Je zřejmé, že pro mě je tvůj polibek smrtící,
Jsi droga, volba je láska a já nemůžu klesnout.
Všechna ta jména pod sluncem,
jsi více než příčina.
[CHORUS]
Always got someone out lookin for you
and sometimes I just wanna knock you out
You'd say I'd lost half of my brain
Clinically I'm insane
Cause I fiend for you bad (for you bad)
You're the best I ever had (ever had)
Můžeš být kýmkoliv, ale pořád tě chci špatného.
Někteří říkají, že je to zlé.
[CHORUS]
You do me so wrong
But you love me so right
There's more than one reason
Why you shouldn't be in me life
To tell you I don't want you no more would be a lie
I gotta step back and accept the fact that
you're my you're my bad habit
Vždy tě někdo odchází hledat
a někdy tě chci prostě vykopnout.
Řekl bys, že bych ztratila půlku rozumu.
Klinicky jsem bláznivá,
protože šílím, aby jsi byl špatný.
Jsi ten nejlepší, kterého jsem kdy měla.
[CHORUS 2x] Ty mě děláš tak špatnou,
ale miluješ mě tak čestně.
Je tu víc než jeden důvod
proč by jsi neměl být v mém životě.
Říct ti, že už tě nechci, byla by lo lež.
Musím ustoupit a akceptovat fakt,
že jsi, že jsi můj zlozvyk.
I need to have you baby (baby)
I'm lost without your taste and (ooh I'm lost without)
You're my drug my lifetime craving (you're the drug you're the vice that I love)
You're my bad habit baby you're my bad habit baby
Potřebuji tě mít, lásko.
Jsem ztracená bez tvé chuti a
jsi má droga, můj život touží.
jsi můj zlozvyk, lásko,
jsi můj zlozvyk.
Oh you're my cigarette
Even better you're my chocolate
A straight shot to the head
Oh, jsi má cigareta,
ještě lepší, jsi má čokoláda,
přímý výstřel do hlavy.
Oh I don't wanna be
I don't wanna be rid of you baby
Oh, nechci se,
nechci se tě zbavit, lásko.
All I need a fix or two
and it's gotta be you
You're my you're my you're my
You're my bad habit baby
Vše, co potřebuji je pouto nebo dvě
a to budeš ty.
Jsi můj, jsi můj, jsi můj,
jsi můj zlozvyk, lásko.

Text přidala chechtacek

Video přidala chechtacek

Překlad přidala Sonny

Je zde něco špatně?
Reklama

Introducing Joss Stone

Reklama

Joss Stone texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.