Kecárna Playlisty

You're my Star - text, překlad

playlist Playlist
You fly with angels wings
You've got my blood in your veins
And your eyes see everything
And they shine like diamond rings
Létáš s andělskými křídly,
máš mou krev ve tvých žilách
a tvé oči vidí vše
a září jako diamantové prsteny
You're my Sunday, make my Monday come alive
Just like Tuesday, you're a new day, wakes me up
Wednesday's raining, Thursday's yearning Friday nights
Then it all ends at the weekend, you're my star
Jsi má neděle, co přivede k životu mé pondělí,
stejně jako úterý, jsi nový den, co mě probouzí
Středa proprší, čtvrtek touží po páteční noci,
a vše končí o víkendu, jsi má hvězda.
At times, I cave right in
(Times I cave right in)
But this fights, we have to win
(This time we have to win)
Občas právě ustupuji –
(právě tehdy, když ustupuji)
ale tyhle boje musíme vyhrát
(teď musíme zvítězit)
And your songs you love to sing
(La la la la la, la la la la)
May your dreams forever live
(La la la la la, la la la la)
A tvé písně, které tak ráda zpíváš
(la la la la, la la la la)
aby tvé sny žily navždy
(la la la la, la la la la)
You're my Sunday, make my Monday come alive
Just like Tuesday you're a new day, wakes me up
Wednesday's raining, Thursday's yearning Friday nights
Then it all ends at the weekend, you're my star
You're my star, yes you are
Jsi má neděle, co přivede k životu mé pondělí,
stejně jako úterý, jsi nový den, co mě probouzí
Středa proprší, čtvrtek touží po páteční noci,
a vše končí o víkendu, jsi má hvězda.
Jsi má hvězda, ano, jsi.
It's a thrill to see your imagination
Just watching you is an education
What's in your mind, is my fascination
It blows my mind, it set's my heart racing
Jak je vzrušující, vidět tvé fantazie
Jen se na tebe dívat je poučné
Na co myslíš, to mě fascinuje
rozdmýchá to mou duši a mé srdce začne divoce bít
You're my Sunday, make my Monday come alive
(You make me come alive)
Just like Tuesday you're a new day, wakes me up
(You make me come alive)
Wednesday's raining, Thursday's yearning Friday nights
(You make me come alive)
Then it all ends at the weekend, you're my star
Jsi má neděle, co přivede k životu mé pondělí,
(přivedeš mě k životu)
stejně jako úterý, jsi nový den, co mě probouzí
(přivedeš mě k životu)
Středa proprší, čtvrtek touží po páteční noci
(přivedeš mě k životu)
a vše končí o víkendu, jsi má hvězda

Text přidal MilanW

Video přidal MilanW

Překlad přidal MilanW


Keep Calm and Carry On

Stereophonics texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.