Playlisty Kecárna
Reklama

Darum leben wir - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Wenn es dunkel wird, sagst du zu mir:
Das darf nie zu Ende sein
Und wenn es hell wird, sag ich zu dir:
Geh nicht, lass mich nicht allein
Denn wir sind doch eins
Když se setmí, řekneš mi:
Nesmí to nikdy skončit
A když svítá, říkám ti:
Neodcházej, nenechávej mě samotnou
Protože jsme přece jedno
Nichts geschieht ein zweites Mal
Das kann nicht sein
Alles ist nur einmal da
Auch wenn es nicht so scheint
Und ich sag zu dem Moment:
Geh nicht vorbei, bleib noch
Du bist viel zu schön
Nic se nestane podruhé
To nemůže být
Všechno je jen jednou tady
I když se to tak nezdá
A říkám k tomu okamžiku
Neodcházej, zůstaň ještě
Jsi příliš krásný
Ref.
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
Ref:
A proto žijeme
Žijeme abychom byli tady
Žít abychom byli pravdou
A proto žijeme
A bereme vše sebou
Každou bolest a každé štěstí
světa
In jeder Nacht bricht der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens an
Und jeden Morgen springen wir
Direkt auf die Umlaufbahn
Po každé noci přichází první den
Od zbytku našeho života
A každé ráno skákáme
přímo na oběžnou dráhu
Wenn nicht heute jetzt und her
Wann und wo denn dann?
Keiner kann die Zukunft sehen
Kennt den großen Plan
Und ich sag zu dem Moment:
Geh nicht vorbei, bleib noch
Du bist viel zu schön
Když ne dnes, tady a teď
Kdy a kde to bude?
Nikdo nemůže vidět budoucnost
Znát velký plán
A říkám k tomu okamžiku
Neodcházej, zůstaň ješte
Jsi příliš krásný
Ref. Ref:
Du hast es gesehen, genau wie ich
Schmetterling im Schnee, Tunnel voller Licht
Auch du hast so wie ich das Tal durchwandert
Und es gab keinen Weg zurück
Viděl jsi to, stejně jako já
Motýla ve sněhu, tunel plné světla
i ty jsi prošla údolím jako já,
A nebyla žádná cesta zpět
Ref. Ref:

Text přidala 25050205

Video přidal martindj

Překlad přidala Melli_Mell

Překlad opravila Deutschpet

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Darum leben wir

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.