Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Death Is Never Out Of Fashion - text, překlad

playlist

conformity and uniforms
we're brainwashed from the day we're born
and every day we're living dead
repeating all the lies we're fed
sock monkeys and leather bears
unite against the billionaires
trade ideas or hug it out
cuz isn't that what life's about?
if i could shed a tear
i'd think about them every day
of every fucking year
it's in every single winter's day
as i see my shadow fade away
it would seem that every humble plea
dictates a door without a key
these dilapidated broken bones
in this empty shell that i call my home
all point at me the same way
to cloudy skies and early graves
and they all sing a song
to follow them to cask and urn
where they all say that i belong
apoyo la lucha en mexico
los pobres contra los vampyros ricos
a las zapatistas en chiapas
tienen los huevos, arroz y papas
i haven't slept in 7 weeks
my voice is gone, can't hardly speak
and something's hurt too deep inside
but it's coming out where it can't hide
if i could shed a tear
i'd think about them every day
of every fucking year
and they all sing a song
to follow them to cask and urn
where they all say that i belong
and so everywhere i see the dead
buried underground and in my head
and now the risk is crystal clear
i might kill myself from living here
but what is life but constant changing
i'd take it all and rearrange it
cuz what is there to fucking fear?
we're stagnating, wish you were here
if i could shed a tear
i'd think about them every day
of every fucking year
and they all sing a song
to follow them to cask and urn
where they all say that i belong

Text přidala Punker01

Video přidala Punker01

podrobení se a uniformy
ode dne narození máme vymyté mozky
a každý den žijeme jako mrtvoly
opakující lži, kterými nás krmí
mlátící opice a kožení medvědi
se spojují proti miliardářům,
obchoduj s idejemi nebo se drž poblíž,
neňí život právě o tomhle?
kdybych mohl uroňit slzu,
myslel bych na ňe každý den
každého poj. roku
je to v každém zimním dňi,
vidím, jak se můj stín vytrácí
zdá se, že každý skromný hrášek
diktuje dveřím bez klíče
tyhle zchrátralé zlámané kosti
v této prázdné skořápce, které říkám domov,
mi všechny ukazují stejným směrem
k mračnaté obloze a předčasným hrobům
a všechny zpívají píseň,
kterou mám následovat k sudu a urňe,
kam říkají, že patřím
perou se v Mexiku
chudí proti bohatým upírům
zapatisti ožralí
mají vejce, rýži a brambory
nespal jsem 7 týdnů
hlas mě opustil, sotva mluvím
a ňeco mě hluboko uvnitř bolí,
ale vychází ven, kde to nejde skrýt
kdybych mohl uroňit slzu,
myslel bych na ňe každý den
každého poj. roku
a všichňi zpívají píseň,
kterou mám následovat k sudu a urňe,
kam říkají, že patřím
a tak všude vidím mrtvé
pohřebené pod zemí a v mé hlavě
a teď je riziko křišťálově jasné,
že žít tady mě může zabít,
ale co je život, než neustálé změny
všechno bych to vzal a předělal,
protože čeho se mám kurva bát?
stagnujeme, kéž bys tu byl
kdybych mohl uroňit slzu,
myslel bych na ňe každý den
každého poj. roku
a všichňi zpívají píseň,
kterou mám následovat k sudu a urňe,
kam říkají, že patřím

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.