Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Flawed Design - text, překlad

playlist

When I was a young boy, I was honest
And I had more self control
If I was tempted I would run

Then when I got older
I began to lie to get exactly
What I wanted, when I wanted it
And I wanted it

Now, I'm having trouble
Differentiating between
What I want and what I need
To make me happy

So instead of thinking, I just act
Before I have a chance to contemplate
The consequence of action

And I will turn off and I will shut down
Burying the voices of my conscience hitting ground
And I will turn off and I will shut down
The chemicals are restless in my head

'Cause I lie, not because I want to
But I seem to need to all the time
Yeah, I lie and I don't even know it
Maybe this is all a part of my flawed design

And ever since I figured out
That I could control other people
I've had trouble sleeping
With both eyes closed

And if I asked permission
If I make sure it's okay
I promise I won't slip up this time
You can trust me

But never take advice from someone
Who just admitted to being devious
Who just confessed to treason
And I would also never ask a question
That I cannot ask myself
For it might dirty up your conscience

'Cause I lie, not because I want to
But I seem to need to all the time
Yeah, I lie and I don't even know it
Maybe this is all a part of my

And how can you say those things
Why can't you just believe
And how can you say those things
And keep a straight face

And how can you say those things
Why can't we just believe
And how can you say those things
And keep a straight face

And I will turn off and I will shut down
Burying the voices of my conscience hitting ground
And I will turn off and I will shut down
The chemicals are restless in my head

'Cause I lie, not because I want to
But I seem to need to all the time
Yeah, I lie and I don't even know it
Maybe this is all a part of my

'Cause I lie and if I could control it
Maybe I could leave it all behind
Yeah, I lie and I don't even know it
Maybe this is all a part of my flawed design

Text přidala 1m4g1n4710n

Video přidala 1m4g1n4710n

Když jsem byl malý kluk, byl jsem upřímný
a uměl jsem se líp ovládat
když jsem byl pokušen, utekl bych

Potom, co jsem zestárl
začal jsem lhát, abych dostal přesně
to, co jsem chtěl a kdy jsem chtěl
a já jsem to chtěl

Teď mám problém
s rozlišením mezi tím
co chci a co vážně potřebuju
ke štěstí

A tak místo přemýšlení prostě hned jednám
než mám šanci popřemýšlet
o následcích činů.

A já se vypnu a zavřu
Pohřbím hlasy svého svědomí (...)
A já se vypnu a zavřu
Chemikálie jsou v mé hlavně neklidné.

Protože lžu a ne proto, že bych chtěl
ale zdá se, že to neustále potřebuju
ano, lžu a ani o tom nevím
možná tohle všechno je část mého chybného provedení.

A od té doby, co jsem zjistil
že mohu řídit ostatní lidi
měl jsem strach usnout
a zavřít přitom obě oči.

A pokud bych chtěl povolení
pokud bych se ujistil, že je to v pořádku
slibuju, že tentokrát neuklouznu
můžeš mi věřit.

Ale nikdy neber radu od někoho
kdo právě přiznal, že je nevyzpytatelný
a kdo se právě přiznal ke zradě.
A nikdy bych se nikoho neptal
na něco, na co bych se nemohl zeptat sám sebe
protože by to pošpinilo tvé svědomí.

Protože lžu a ne proto, že bych chtěl
ale zdá se, že to neustále potřebuju
ano, lžu a ani o tom nevím
možná tohle všechno je část mého

A jak můžeš říct všechny tyhle věci
proč prostě nemůžeš uvěřit
jak můžeš říct všechny tyhle věci
a udržet si vážnou tvář?

A jak můžeš říct všechny tyhle věci
proč prostě nemůžeme uvěřit
jak můžeš říct všechny tyhle věci
a udržet si vážnou tvář?

A já se vypnu a zavřu
Pohřbím hlasy svého svědomí (...)
A já se vypnu a zavřu
Chemikálie jsou v mé hlavně neklidné.

Protože lžu a ne proto, že bych chtěl
ale zdá se, že to neustále potřebuju
ano, lžu a ani o tom nevím
možná tohle všechno je část mého

Protože lžu a pokud bych to mohl ovládat
možná bych to mohl nechat za sebou
Ano, lžu a ani o tom nevím
možná tohle je všechno část mého chybného provedení.

Překlad přidala em-zet

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.