Kecárna Playlisty
Reklama

Ain't Good Enough For You - text, překlad

playlist Playlist
Well you don't like, don't like the way I walk
And you don't like, don't like the way I talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you get stuck with me
And you complain about the clothes I wear
And you explain there's other boys out there
You complain my car makes too much noise
And you cry I'm always out with the boys
Dobře, nemáš ráda jak chodím
A taky nemáš ráda jak mluvím
Neustále mě kritizuješ
Logika vzdoruje jak ses na mě mohla přilepit
Stěžuješ si na oblečení, které nosím
A vysvětluješ, že venku jsou i jiný kluci
Stěžuješ si, že moje auto je moc hlučné
A brečíš, že jsem pořád s klukama na tahu

Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I give up little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it's true
Ain't good enough for you

Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Vzdal jsem to zlatíčko (whoa whoa zlatíčko)
Ano, nezáleží na tom co dělám, holka ty víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej

You complain the way I love you at night
You explain I'm really not your type
If we go out, you say I'm such a bore
If we stay in, you say what are we living for
I don't understand, there's nothing I can do
There ain't no way I can satisfy you
End of the night I lean in for a kiss
Here comes the pitch, a swing and a miss
Stěžuješ si jak tě v noci miluju
Vysvětluješ, že nejsem opravdu tvůj typ
Když jdeme ven říkáš, že jsem nudný
Když zůstaneme doma říkáš pro co vlastně žijeme
Nechápu to, není tu nic, co bych mohl dělat
Není žádná možnost jak bych tě uspokojil
Na konci noci se nakláním pro pusu
Tady přichází nadhoz, rozmach a minutí

Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, well you know it's true
Ain't good enough for you, hey!
Hey! (Come on boys!)

Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Odešel jsem zlatíčko (whoa whoa zlatíčko)
Ano, nezáleží na tom co dělám, holka ty víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej, hey!
Hey! (pojďte kluci)

Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey little darling (whoa whoa little darling)
No matter what I do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey zlatíčko! (whoa whoa zlatíčko)
Nezáleží na tom co dělám, holka ty víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej

I tried to change, I got a job in sales
I bought a shirt uptown in Bloomindales
And babe I tried to make the latest scene
Hitting cool just like Jimmy Iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I bought some flowers and I waited at your door
And you came out, didn't want to see me no more
Zkusim jsem se změnit, mám práci v odbytu
Koupil jsem tričko ve středu města v Bloomindales
A lásko, zkoušel jsem, aby to byla poslední scéna
Být v pohodě jako Jimmy Iovine
Koupil jsem desku s nejnovějšíma zářezama
Knížku lásky s nejnovějšíma pohybama
Koupil jsem kytky a čekal u tvých dveří
Vyšla jsi ven a už jsi mě nikdy víc nechtěla vidět

Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what I do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Hey! Hey! Hey!
No matter what I do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Aww no matter what I do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Whoaaa!

Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Odešel jsem zlatíčko (whoa whoa zlatíčko)
Ano, nezáleží na tom co dělám, holka ty víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej
Hey hey hey!
Nezáleží na tom co dělám, holka ty víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej
Aww nezáleží na tom co dělám, ty to holka víš, že je to pravda
Nejsem pro tebe dost dobrej
Whoaaa!

Text přidal Pglock

Videa přidali Pglock, barnajka

Překlad přidal Pglock

Překlad opravil Pglock

Je zde něco špatně?
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Bruce Springsteen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.