Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It's a Sin (To Tell a Lie) - text, překlad

playlist

Be sure it's true
When you say:
"I love you"
It's a sin to tell a lie

Millions of hearts
Have been broken
Just because these words
Were spoken

I love you, yes I do.
I love you
If you break my heart
I'll die

So be sure that it's true
When you say: "I love you"
It's a sin to tell a lie

Be sure that it's true
When you say: "I love you, darling"
Because, because you know
that it's a terrible sin to tell a lie

So many, oh so many hearts have been broken
And all because, because these words were spoken

I love you, yes I do.
I love you
If you break my heart
I'll die

So be sure that it's true
When you say: "I love you"
It's a sin to tell a lie

Text přidala lapolapo

Text opravila lapolapo

Video přidala lapolapo

Buď si jistá,
když řekneš
"Miluji tě."
Lhát je hřích.

Miliony srdcí
byly zlomeny
Jenom protože tato slova
Byla vyslovena

Miluji tě, ano, miluji.
Miluji tě.
Jestli mi zlomíš srdce,
Zemřu

Tak si buď jistá, že je pravda,
Když řekneš "Miluji tě"
Lhát je hřích.

Buď si jistá, že je pravda,
když řekneš "Miluji tě, zlato."
Protože, protože ty víš,
že lhát je hrozný hřích.

Tak moc, tak moc srdcí bylo zlomeno
A to všechno protože, protože tato slova byla vyslovena.

Miluji tě, ano, miluji.
Miluji tě.
Jestli mi zlomíš srdce,
Zemřu

Tak si buď jistá, že je pravda,
Když řekneš "Miluji tě"
Lhát je hřích.

Překlad přidala lapolapo

Překlad opravila lapolapo

Zajímavosti o písni

  • Píseň nazpíval Brent Spiner spolu s ostatními herci ze seriálu Star Trek. Kvarteto tvořili Patrick Stewart (kapitán Picard), Jonathan Frakes (velitel Riker), Michael Dorn (Worf) a LeVar Burton (v seriálu La Forge). Tato čtveřice nesla jméno"Sunspots" (lapolapo)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.