Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Call - text, překlad

playlist karaoke

It started out as a feeling
which then grew into a hope
which then turned into a quiet thought
which then turned into a quiet word

And then that word grew louder and louder
'til it was a battle cry

I'll come back
when you call me
no need to say goodbye

Just because everything's changing
doesn't mean it's never
been this way before

All you can do is try to know
who your friends are
as you head off to the war

Pick a star on the dark horizon
and follow the light

You'll come back
when it's over
No need to say goodbye

You'll come back
when it's over
No need to say goodbye

Now we're back to the beginning
it's just a feeling and no one knows yet
but just because they can't feel it too
doesn't mean that you have to forget

Let your memories grow stronger and stronger
'til they're before your eyes

You'll come back
when they call you
no need to say goodbye

You'll come back
when they call you
no need to say goodbye

Text přidala Anais

Text opravila raikie

Videa přidali laomedeia, Bohususlav23

Začalo to jako pocit
Který vzrostl v naději
Jež změnila se v neslyšnou myšlenku
Která stala se tichým slovem

A pak se to slovo stávalo hlasitějším a hlasitějším
Až se přeměnilo v bojový pokřik

Já se vrátím
Až mě zavoláš
Není třeba se loučit

Jen proto, že se vše mění
To neznamená, že to nikdy
Předtím takhle nebylo

Vše, co můžeš dělat, je pokusit se poznat
Kdo jsou tví přátelé
Než se vydáš do války

Vyber si hvězdu na temném obzoru
A následuj její světlo

Vrátíš se
Až bude po všem
Není třeba dávat si sbohem

Ty se vrátíš
Až bude po všem
Není třeba dávat si sbohem

Nyní jsme zpátky na začátku
Je to jen pocit a nikdo z nás ještě nic netuší
Ale jen to, že to ještě nemohou cítit
Neznamená, že musíš zapomenout

Nechť jsou tvé vzpomínky jasnější a jasnější
Dokud nebudou před tvýma očima

Ty se vrátíš
Až tě zavolají
Není třeba se loučit

Vrátíš se
Až tě zavolají
Není třeba se loučit

Překlad přidala LilianKate

Překlad opravila SHinata

Zajímavosti o písni

  • Soundtrack k filmu Letopisy Narnie: Princ Kaspian (MissNemesis)
  • Závěrečná píseň k filmu Letopisy Narnie. Režisér Regině zavolal a chtěl, aby píseň napsala. Poslal jí hlavní dějovou linii filmu a zařazení písně do kontextu díla. Regina všechno důkladně prostudovala a již další den mu volala, že píseň k filmu je napsaná. (johnie1lenka)

Live in London

Regina Spektor texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.