Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lady - text, překlad

playlist karaoke

Lady sing the blues so well
As if she mean it
As if it's hell down here
In the smoke-filled world
Where the jokes are cold
They don't laugh at jokes
They laugh at tragedies

Corner street societies
But they believe her
They never leave her
While she sings she make them feel things
She says, i can sing this song so blue
That you will cry in spite of you
Little wet tears on your baby's shoulder
Little wet tears on your baby's shoulder

And I have walked these streets so long
There ain't nothing right, there ain't nothing wrong
But the little wet tears on my baby's shoulder
The little wet tears on your baby's shoulder

Lady lights a cigarette, puffs away, no regret
Takes a look around, no regrets, no regrets
Stretches out like branches of a poplar tree
She says, i'm free
Sings so soft as if she'll break, says
I can sing this song so blue
That you will cry in spite of you
Little wet tears on your baby's shoulder
Little wet tears on your baby's shoulder

I have walked these streets so long
There ain't nothing right, nothing wrong
But the little wet tears on my baby's shoulder
The little wet tears on your baby's shoulder

But on this stage
I've learned to fly
Learned to sing
And learned to cry
Little wet tears on my baby's shoulder
Little wet tears on my baby's shoulder

But now it's time
To say goodbye
Some might laugh
But I will surely cry
Little wet tears on my baby's shoulder
Little wet tears on my baby's shoulder

Lady lights a cigarette
Puffs away, and winter comes
And she forgets

Text přidala Lucietka

Video přidala mucinek

Dáma zpívá blues tak skutečně
Jako když to tak myslí
Jako když je její peklo tady dole
Ve světě naplněném kouřem
Kde jsou vtipy chladné
Nesmějí se vtipům
Smějí se neštěstí

Spolky z rohu ulice
Jí nikdy neuvěří
Nikdy ji neopustí
Zatímco zpívá, nutí je cítit věci
Říká, mohu zpívat píseň tak smutně
Že i navzdory sebe samým budete plakat
Malé vlhké slzy na rameno vašeho miláčka
Malé vlhké slzy na rameno vašeho miláčka

A chodila jsem po těchto ulicích tak dlouho
Není tu nic správného, není tu nic špatného
Ale malé vlhké slzy na rameni mého miláčka
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka

Dáma zapaluje cigaretu, potáhne, žádná lítost
Podívá se kolem, žádná lítost, žádná lítost
Natáhne se jako větve topolu
Říká, jsem v pořádku
Zpívá tak jemně jako když se přeruší, říká
Můžu zpívat tuhle píseň tak smutně
Že i navzdory sebe sama budete plakat
Malé vlhké slzy na rameno vašeho miláčka
Malé vlhké slzy na rameno vašeho miláčka

A chodila jsem po těchto ulicích tak dlouho
Není tu nic správného, není tu nic špatného
Ale malé vlhké slzy na rameni mého miláčka
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka

Ale na tomto pódiu
Jsem se naučila létat
Naučila zpívat
A naučila plakat
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka

Ale teď je čas
Říct sbohem
Někteří se mohou smát
Ale já budu určitě plakat
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka
Malé vlhké slzy na rameni mého miláčka

Dáma zapaluje cigaretu
Potahuje, a přichází zima
A ona zapomíná

Překlad přidala posledna

Překlad opravila posledna


Begin to hope

Regina Spektor texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.