Hold On Loosely - text, překlad
You see it all around you
Good loving gone bad
And usually it's too late when you
Realize what you hadVidíš to všude kolem,
dobrý vztah se pokazil.
A když si uvědomíš, co jsi měl,
je obvykle příliš pozdě.
Good loving gone bad
And usually it's too late when you
Realize what you hadVidíš to všude kolem,
dobrý vztah se pokazil.
A když si uvědomíš, co jsi měl,
je obvykle příliš pozdě.
And my mind goes back
To a girl I left some years ago
Who told me A mé myšlenky se ubírají zpět,
k dívce, kterou jsem před několika roky opustil
a která mi řekla
To a girl I left some years ago
Who told me A mé myšlenky se ubírají zpět,
k dívce, kterou jsem před několika roky opustil
a která mi řekla
Just hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
It's so damn easy
When your feelings are such
To overprotect her
To love her too much Je to tak zatraceně jednoduché,
když jsou tvé pocity takové.
Příliš ji chránit, příliš ji milovat.
When your feelings are such
To overprotect her
To love her too much Je to tak zatraceně jednoduché,
když jsou tvé pocity takové.
Příliš ji chránit, příliš ji milovat.
And my mind goes back
To a girl I left some years ago
Who told me A mé myšlenky se ubírají zpět,
k dívce, kterou jsem před několika roky opustil
a která mi řekla
To a girl I left some years ago
Who told me A mé myšlenky se ubírají zpět,
k dívce, kterou jsem před několika roky opustil
a která mi řekla
Just hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
Don't let her slip away
Sentimental fool
Don't let your heart get in the way Nenech si ji proklouznout mezi prsty,
přecitlivělý hlupáku.
Nenech své srdce, aby ti vstoupilo do cesty.
Sentimental fool
Don't let your heart get in the way Nenech si ji proklouznout mezi prsty,
přecitlivělý hlupáku.
Nenech své srdce, aby ti vstoupilo do cesty.
You see it all around you
Good loving gone bad
And usually it's too late when you
Realize what you had Vidíš to všude kolem,
dobrý vztah se pokazil.
A když si uvědomíš, co jsi měl,
je obvykle příliš pozdě.
Good loving gone bad
And usually it's too late when you
Realize what you had Vidíš to všude kolem,
dobrý vztah se pokazil.
A když si uvědomíš, co jsi měl,
je obvykle příliš pozdě.
So hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
If you cling too tightly
You're gonna lose control
Your baby needs someone to believe in
And a whole lot of space to breathe in Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Tvá láska potřebuje někoho, komu může věřit
a velký prostor k dýchání.
So hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly
You're gonna lose it
You're gonna lose control
Yeah, yeah, yeah, yeah Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš to. Ztratíš kontrolu.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
If you cling too tightly
You're gonna lose it
You're gonna lose control
Yeah, yeah, yeah, yeah Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš to. Ztratíš kontrolu.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
So hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly
You're gonna lose control Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
If you cling too tightly
You're gonna lose control Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Hold on loosely but don't let her go
If you cling too tightly to her
You're gonna lose control
Yeah, yeah, yeah Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Yeah, yeah, yeah.
If you cling too tightly to her
You're gonna lose control
Yeah, yeah, yeah Jen zvolni, ale nenech ji jít,
když na ní budeš viset příliš těsně,
ztratíš kontrolu.
Yeah, yeah, yeah.
Reklama
Reklama
Wild-eyed southern boys
- Hold On Loosely
- First time around
- Wild-eyed southern boys
- Back Alley Sally
- Fantasy girl
- Hitting and running
- Honky tonk dancer
- Throw out the line
- Bring It On
Reklama
38 Special texty
- 1. Hold On Loosely
- 2. Caught Up In You
- 3. Second chance
- 4. If I'd Been The One
- 5. Bring It On
- 6. Teacher Teacher
- 7. Something I need
- 8. Little Drummer Boy
- 9. Bone Against Steel
- 10. Jingle Bell Rock