Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Love You, But Goodbye - text, překlad

you say I’m beautiful
I say your strange
feelings that we can’t deny
as we build bridges ‘cross the sky

I say forever
you say one day more
we’ve already come this far
a little more shouldn't be that hard

3,000 miles away
we don't run out of things to say
until

My cold hands hold
the shaking phone
i no longer know your voice as
you say i love you but
goodbye

you say i'm funny
i say you’re drunk
i laugh and hope we make it through
i hear you say you hope so too

i ask can I see you
you say you're unsure
feeling like you're going insane,
tired of plans and you're tired of planes

3,000 miles away
you said you'd never let me get away
until

My cold hands hold
the shaking phone
i no longer know this voice as
you say i love you but
goodbye

you didn't want to stay with me
so i will, i will let you be

My cold hands hold
the shaking phone
i no longer know this voice as
you say i love you but
goodbye

as your leaves change mine stay the same
waiting for color in this endless rain
your heart moves on, my heart asks why
our bridges fell across the sky

i say i love you
but you're not on the line
there's nothing left for me to say
but....goodbye

Text přidala Petulka92

Video přidala Petulka92

Říkáš mi, že jsem krásná,
já říkám, že jsi divnej
city, které nemůžeme popřít,
když budujeme most přes nebe

Já říkám navždy
ty přidáš den navíc
Když už jsme došli takhle daleko
trošku dál by nemělo být o nic těžší

3 tisíce mil daleko
Už nám došla slova
dokud

Mé studené ruce drží
vyzvánějící telefon
už neznám tvůj hlas než
řekneš miluji tě, ale
sbohem

Říkáš, že jsem vtipná
Já říkám, že jsi opilý
Směji se a doufám, že to překonáme
Ty říkáš, že také doufám

Zeptám se, jestli tě můžu vidět
Ty říkáš, že si nejsi jistý
přijde ti, že se z toho zblázníš
unavený z plánování a z letadel

3 tisíce mil pryč
řekl jsi mi, že mě nikdy nenecháš odejít
dokud

Mé studené ruce drží
vyzvánějící telefon
už neznám tenhle hlas než
řekneš miluji tě, ale
sbohem

Nechtěl jsi zůstat se mnou,
tak tě nechám, nechám tě být

Mé studené ruce drží
vyzvánějící telefon
už neznám tenhle hlas než
řekneš miluji tě, ale
sbohem

tvůj odchod stejně změnil mé čekání, jako
čekání na barvy v tomhle nekonečném dešti
tvé srdce se posunulo dál, mé srdce se ptá proč
spadnul náš most

Říkám, že tě miluji,
ale už nejsi na drátě
Nezbývá mi nic jiného ti říct
než....sbohem

Překlad přidala Petulka92

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.