Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It Can't Rain All the Time by Jane Siberry - text, překlad

playlist

We walked the narrow path,
Beneath the smoking skies.
Sometimes you can barely tell the difference
Between darkness and light.
Do you have faith
In what we believe?
The truest test is when we cannot,
When we cannot see.

I hear pounding feet in the,
In the streets below, and the,
And the women crying and the,
And the children know that there,
That there's something wrong,
And it's hard to belive that love will prevail.

Oh, it won't rain all the time.
The sky won't fall forever.
And though the night seems long,
Your tears won't fall forever.

Oh, when I'm lonely,
I lie awake at night
And I wish you were here.
I miss you.
Can you tell me
Is there something more to belive in?
Or is this all there is?

In the pounding feet, in the,
In the streets below, and the,
And the window breaks and,
And a woman falls, there's,
There's something wrong, it's,
It's so hard to belive that love will prevail.

Oh it won't rain all the time.
The sky won't fall forever.
And though the night seems long,
Your tears won't fall, your tears won't fall
Your tears won't fall
Forever.

Last night I had a dream.
You came into my room,
you took me into your arms.
Whispering and kissing me,
And telling me to still belive.
But then the emptiness
Of a burning sea against which we see
Our darkest of sadness.

Until I felt safe and warm.
I fell asleep in your arms.
When I awoke I cried again
For you were gone.
Oh, can you hear me?

It won't rain all the time.
The sky won't fall forever.
And though the night seems long,
Your tears won't fall forever.
It won't rain all the time
The sky won't fall forever.
And though the night seems long,
Your tears won't fall, your tears won't fall,
Your tears won't fall
forever.

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Videa přidali DevilDan, Lucipher69

Šli jsme po úzké cestě
Pod kouřovou oblohou
Někdy lze sotva říci rozdíl
Mezi temnotou a světlem
Máš víru
V kterou věříme?
Nejpravdivější test je když nemůžeme
Když nemůžeme vidět

Slyším bušení nohou
V ulicích níže, a
A plačící ženy a
A děti ví, že tam
Že tam je něco špatného
A je těžké věřit, že láska zvítězí

Oh, nebude pršet pořád
Nebe nebude padat navždy
A ačkoliv se noc zdá dlouhá
Tvé slzy nebudou padat navždy

Oh, když jsem osamělá
Ležím v noci vzhůru
A přeju si, abys to byl
Chybíš mi
Můžeš mi říct, že
Je tu něco víc v co věřit?
Nebo je tohle všechno?

Slyším bušení nohou
V ulicích níže, a
A plačící ženy a
A děti ví, že tam
Že tam je něco špatného
A je těžké věřit, že láska zvítězí

Oh, nebude pršet pořád
Nebe nebude padat navždy
A ačkoliv se noc zdá dlouhá
Tvé slzy nebudou padat, Tvé slzy nebudou padat,
Tvé slzy nebudou padat
Navždy

Minulou noc jsem měla sen
Přišel jsi do mého pokoje
Vzal jsi mě do náruče
Šeptající a líbající mě
A říkající mi, abych dál věřila
Ale pak prázdnota hořícího moře
Proti které vidíme
Náš nejtemnější smutek

Dokud jsem se cítila v bezpečí a v teple
Usnula jsem v tvé náruči
Když jsem se probudila, plakala jsem znovu,
Protože jsi byl pryč
Oh, slyšíš mě?

Nebude pršet pořád
Nebe nebude padat navždy
A ačkoliv se noc zdá dlouhá
Tvé slzy nebudou padat navždy
Nebude pršet pořád
Nebe nebude padat navždy
A ačkoliv se noc zdá dlouhá
Tvé slzy nebudou padat, tvé slzy nebudou padat,
Tvé slzy nebudou padat
Navždy

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.