Playlisty Kecárna
Reklama

Something´s Got A Hold On Me (Christina Aguil.. - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
And I just gotta tell you right now that I
I believe, I really do believe that
Oh oh, někdy mám z toho dobrý pocit, yeah
Mám pocit, že jsem nikdy, nikdy, nikdy, nikdy předtím, ne, ne
A já prostě musím říct hned, že jsem
Věřím, jsem opravdu přesvědčen, že
Something’s got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Oohoh, something’s got a hold on me right now, child (oh, it must be love)
Něco má držet na mě, jo (oh, to musí být láska)
Oohoh, je něco, co má držet na mě teď, dítě (oh, to musí být láska)
Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems to have changed
Step by step, I got a brand new walk
I even sound sweeter when I talk
Dovolte mi, abych vám teď
Mám pocit, cítím se tak divně
Všechno o mně zřejmě změnila
Krok za krokem, mám zbrusu nové procházku
Dokonce jsem zvuk sladší, když mluvím
I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)
Řekl jsem, oh, oh, oh, oh
Řekl jsem dítě
Oh, to musí být láska (víte, že to musí být láska)
Let me tell you know
Something’s got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Oohoh, something’s got a hold on me right now, child (oh, it must be love)
Dovolte mi, abych vám vědět
Něco má držet na mě, jo (oh, to musí být láska)
Oohoh, je něco, co má držet na mě teď, dítě (oh, to musí být láska)
Let me tell you now
I never felt like this before
Something’s got a hold on me that won’t let go
I believe I’d die if I only could
I sure feel strange, but it sure feels good
Dovolte mi, abych vám teď
Nikdy jsem se takhle necítil
Něco má držet na mě, že nepustíš
Věřím, že bych zemřel, kdybych jen mohl
Jsem si jistý divný pocit, ale určitě dobrý pocit
I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)
Řekl jsem, oh, oh, oh, oh
Řekl jsem dítě
Oh, to musí být láska (víte, že to musí být láska)
Let me tell you know
My heart feels heavy, my feet feel light
I shake all over, but I feel alright
I never felt like this before
Something’s got a hold on me that won’t let go
I never thought it could happen to me
Got me heavy without the misery
I never thought it could be this way
Love’s sure gonna put a hurting on me
Dovolte mi, abych vám vědět
Mé srdce cítí těžké, nohy pociťovat
I třást po celém těle, ale mám pocit, v pořádku
Nikdy jsem se takhle necítil
Něco má držet na mě, že nepustíš
Nikdy jsem si nemyslel, že by se mohlo stát se mnou
Máš mě těžké bez trápení
Nikdy jsem si nemyslel, že by mohl být tento způsob
Láska je, zda chtěl dát zraněný na mě
I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)
Řekl jsem, oh, oh, oh, oh
Řekl jsem dítě
Oh, to musí být láska (víte, že to musí být láska)
Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)
Jo, chodí jako láska (vy víte, že chodí jako láska)
Mluví jako láska (vy víte, že mluví jako láska)
Cítím se v pohodě (cítím se v pohodě)
Uprostřed noci (v noci)
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh jo jo (oh oh oh)
Jo, ooh yeah oh (oh oh oh)
Ahoj, jo, jo, jo, ah

Text přidala Schullerka

Video přidala daniellam

Překlad přidala daniellam

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.