Playlisty Kecárna
Reklama

Heavy in Your Arms by Florence and the Machin.. - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced a crown
I was a heavy heart to carry
My feet dragged across the ground
And he took me to the river
Where he slowly let me drown
Moje srdce bylo těžké získat
Můj milý už neměl sílu
Moje paže okolo jeho krku
Korunovala jsem ho .
Moje nohy vlekl po zemi
Dovedl mě k řece
Tam mě nechal, pomalu utonout
My love has concrete feet, my love's an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall
Má láska je silná, má láska je železná koule
Omotaná okolo tvého kotníku, přes vodopád
I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
Jsem tak omámená, omámená, omámená ve tvém náručí.
Jsem tak omámená, omámená, omámená ve tvém náručí.
And is it worth the wait,
All this killing time?
Are you strong enough to stand,
Protecting both your heart and mine?
Who is the betrayer
Who's the killer in the crowd?
The one who creeps in corridors
And doesn't make a sound
A stojí ti to za to čekání
Tahle ztráta času ?
Jsi dost silný aby vydržel
Chránit tvé i mé srdce
Kdo je zrádce
Ten kdo se plíží po chodbách
A nevydává zvuk
My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall
My love has concrete feet, my love is an iron ball
Wrapped around your ankles, over the waterfall
Má láska je silná, má láska je železná koule
Omotaná okolo tvého kotníku, přes vodopád
Má je silná, má láska je železná koule
Omotaná okolo tvého kotníku, přes vodopád
I'm so heavy. Heavy. Heavy in your arms
I'm so heavy. Heavy. So heavy in your arms
Jsem tak omámená, omámená, omámená ve tvém náručí.
Jsem tak omámená, omámená, tak omámená ve tvém náručí.
This will be my last confession
"I love you" never felt like any blessing
Whisper it like it's a secret
Uttered to condemn the one who hears it
With a heavy heart
Tohle bude moje poslední vyznání
„ Miluji Tě“ nikdy jsem se necítila tak šťastná
Šeptám to jako tajemství
Vyslovené k tomu aby zničilo ty, kteří ho uslyší
S těžkým srdcem.
Heavy. Heavy. Heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
(I'm so heavy) Heavy, heavy. I'm so heavy in your arms
Omámená, omámená, omámená. Jsem tak omámená v tvém náručí.
( Jsem tak omámená ) Omámená, omámená, omámená. Jsem tak omámená ve tvém náručí.
( Jsem tak omámená ) Omámená, omámená, omámená. Jsem tak omámená ve tvém náručí.
( Jsem tak omámená ) Omámená, omámená, omámená. Jsem tak omámená ve tvém náručí.
I was a heavy heart to carry
My beloved was weighed down
My arms around his neck
My fingers laced a crown
I was a heavy heart to carry
But he never let me down
When he held me in his arms
My feet never touched the ground
Moje srdce bylo těžké získat
Můj milý už neměl sílu
Moje paže okolo jeho krku
Korunovala jsem ho
Nikdy mě nezklamal
Když mě držel v náručí
Moje nohy se nikdy nedotýkaly země
I'm so heavy
Heavy in your arms
Jsem tak omámená
Omámená v tvém náručí.
Heavy. I'm so heavy in your arms Omámená. Jsem tak omámená ve tvém náručí.

Text přidala _sashka_

Video přidala NickieAnne

Překlad přidala snowflakes

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Twilight Saga: Eclipse

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.